Havin` A Good Time

La paseaba bien

Havin` A Good Time

Viernes por la noche, pueblito
Friday night, little town
No hay mucho que hacer, pero andar por ahí
Not much to do but ride around
Y escucha la radio muy fuerte
And listen to the radio real loud
Salir con jeans cortados
Hangin' out in cut-off jeans
Mirando el semáforo parpadeando
Watchin' the traffic lights blink
No hay mucho de qué preocuparse
Not a lot to worry about
Hay más en este mundo que las grandes luces de la ciudad
There's more to this world than big city lights
Una pequeña ciudad es donde las estrellas realmente brillan
A small town is where the stars really shine

Oye, oye, ¿no lo sabes?
Hey, hey, don't you know
En el país donde crecen las malas hierbas silvestres
Out in the country where the wild weeds grow
La gente sabe cómo pasar un buen rato
People know how to have a good time
descalzo, camino de atrás, vino barato, rock and roll
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Todo el mundo lo está pasando bien
Everybody havin' a good time
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah

Bueno, podrías pensar que la gente se aburre
Well you might think that folks get bored
Cuando lo único que abre es una tienda de comestibles
When the only thing open is a grocery store
Y 32 ranuras abajo en el sónico
And 32 slots down at the sonic
Cada fin de semana se ponen vapor
Every weekend they steam up
Todas las ventanas de sus camionetas
All the windows in their pick-up trucks
Siguen jurando que es estrictamente platónico
They still swear it's strictly platonic
Una nube de polvo y luces traseras rojas
A cloud of dust and red tail lights
Se dirige a la línea del condado
Headed for the county line

Oye, oye, ¿no lo sabes?
Hey, hey, don't you know
En el país donde crecen las malas hierbas silvestres
Out in the country where the wild weeds grow
La gente sabe cómo pasar un buen rato
People know how to have a good time
descalzo, camino de atrás, vino barato, rock and roll
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Todo el mundo lo está pasando bien
Everybody havin' a good time
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah

Hay más en este mundo que las grandes luces de la ciudad
There's more to this world than big city lights
Una pequeña ciudad es donde las estrellas realmente brillan
A small town is where the stars really shine

Oye, oye, ¿no lo sabes?
Hey, hey, don't you know
En el país donde crecen las malas hierbas silvestres
Out in the country where the wild weeds grow
La gente sabe cómo pasar un buen rato
People know how to have a good time
descalzo, camino de atrás, vino barato, rock and roll
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Todo el mundo lo está pasando bien
Everybody havin' a good time
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah