Traducción generada automáticamente
Pai Presente (part. Aline Barros)
Ton Carfi
Padre presente (hazaña. Aline Barros)
Pai Presente (part. Aline Barros)
Hijo, cierra los ojos, imagíname aquí desde el cielo
Filho, feche os olhos imagine eu aqui do céu
cantando para ti
Cantando pra você
Mientras dormías hice esta canción
Enquanto você dormia eu fiz essa canção
sólo para decir
Só pra dizer
Si crees que no me importa
Se você pensa que eu não me importo
Estás equivocado
Você está errado
No sabes pero cuando hice las estrellas
Você não sabe, mas quando fiz as estrelas
Te imaginé sentada en la arena mirando al cielo
Eu imaginei você sentado na areia olhando pro céu
Puse mis brazos alrededor de ella para que pudieras verme
Eu pus meus braços nela pra você me enxergar
No sabes, pero hice los pajaritos
Você não sabe, mas eu fiz os passarinhos
Para cantar una canción en tu ventana muy temprano en la mañana
Pra cantar em sua janela bem cedinho uma canção
Quien dice que yo me ocupo de todo
Que fala que eu cuido de tudo
Y yo soy tu Dios, tu padre
E sou teu Deus, teu pai
Y cuando sale el sol te veo despertar
E quando nasce o Sol te vejo acordar
Y cuando sale la luna veo que te duermes
E quando a Lua vem te vejo adormecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
Mucho antes de tu madre, yo era tu padre
Bem antes da tua mãe, eu já era teu pai
Y en esta vida el dolor es madurar
E nessa vida a dor é pra amadurecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
No sabes pero cuando hice las estrellas
Você não sabe, mas quando fiz as estrelas
Te imaginé sentada en la arena mirando al cielo
Eu imaginei você sentado na areia olhando pro céu
Puse mis brazos alrededor de ella para que pudieras verme
Eu pus meus braços nela pra você me enxergar
No sabes, pero hice los pajaritos
Você não sabe, mas eu fiz os passarinhos
Para cantar una canción en tu ventana muy temprano en la mañana
Pra cantar em sua janela bem cedinho uma canção
Quien dice que yo me ocupo de todo
Que fala que eu cuido de tudo
Y yo soy tu Dios, tu padre
E sou teu Deus, teu pai
Y cuando sale el sol te veo despertar
E quando nasce o Sol te vejo acordar
Y cuando sale la luna veo que te duermes
E quando a Lua vem te vejo adormecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
Mucho antes de tu madre, yo era tu padre
Bem antes da tua mãe, eu já era teu pai
Y en esta vida el dolor es madurar
E nessa vida a dor é pra amadurecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
soy un padre presente
Eu sou um pai presente
nunca he estado fuera
Nunca estive ausente
Bueno, ahora estoy aquí a tu lado
Bem agora estou aqui ao lado teu
soy un padre presente
Eu sou um pai presente
nunca he estado fuera
Nunca estive ausente
Bueno, ahora estoy aquí a tu lado
Bem agora estou aqui ao lado teu
Y cuando sale el sol te veo despertar
E quando nasce o Sol te vejo acordar
Y cuando sale la luna veo que te duermes
E quando a Lua vem te vejo adormecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
Mucho antes de tu madre, yo era tu padre
Bem antes da tua mãe, eu já era teu pai
Y en esta vida el dolor es madurar
E nessa vida a dor é pra amadurecer
Y no tiene día, hora ni segundo
E não tem nenhum dia, hora ou segundo
Que no estoy ahí, junto a ti
Que eu não esteja lá, junto com você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ton Carfi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: