Traducción generada automáticamente
Só Não Chora Quem Não Ama
Tony Carreira
Sólo no llora quien no ama
Só Não Chora Quem Não Ama
Ya me has pedido que viva
Tu já me pediste p'ra viver
No más lágrimas para ti
Sem chorar mais lagrimas por ti
Pero no es mi culpa que te quiera
Mas não tenho a culpa de te querer
Y no sonreír sin que estés aquí
E de não sorrir sem estares aqui
Sé que eres feliz donde estás
Sei que estas feliz por onde estas
Y será mejor que te olvide
E que era melhor eu te esquecer
Lo he intentado, pero no puedo hacerlo
Já tentei mas eu não sou capaz
Y por qué ya deberías saber
E o porquê tu já deves saber
No llores a los que no aman
Só nao chora quem não ama
Sólo que no sufren aquellos que no llaman
Só não sofre quem não chama
Un amor después de la despedida
Um amor depois do adeus
Por eso lloro todo el tiempo
Por isso eu vivo chorando
Porque todavía estoy enamorado
Porque ainda estou amando
¿Quién tal vez me ha olvidado?
Quem talvez já me esqueceu
Porque todavía estoy enamorado
Porque ainda estou amando
¿Quién tal vez me ha olvidado?
Quem talvez já me esqueceu
No llores a los que no aman
Só nao chora quem não ama
Sólo que no sufren aquellos que no llaman
Só não sofre quem não chama
Un amor después del final
Um amor depois do fim
Por eso lloro todo el tiempo
Por isso eu vivo chorando
Y voy a llorar hasta cuando
E vou chora até quando
¿Quieres volver conmigo?
Tu quiseres voltar p'ra mim
Me lo has preguntado muchas veces
Tu já me pediste tanta vez
No sufrir ni pensar en ti
P'ra não sofrer nem pensar em ti
Pero no importa cuánto consejo me des
Mas por mais conselhos que me dês
Es más fuerte lo que mi corazón me dice
É mais forte o que o meu coração me diz
Y me dice que te llame
E ele diz-me p'ra eu te chamar
Son cosas de amor y así es como soy
São coisas do amor e eu sou assim
Para saber por qué ves la mirada en mis ojos
P'ra saberes porquê vê o meu olhar
Porque mi mirada habla por mí
Porque o meu olhar fala por mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Carreira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: