Bedroom Hymn

Himno de dormitorio

Bedroom Hymn

boca abajo en mi cama
Face-down in my bed
Preguntando, ¿Por qué estoy tan destrozado?
Asking, Why am I such a wreck?
¿Estoy perdido?
Am I lost?
Me peleé con algunos amigos
Fell out with some friends
Vi a mis padres ponerse demasiado estresados
Watched my parents get over-stressed
¿Estamos perdidos?
Are we lost?

Pero aguantaré un minuto
But I hold on for a minute
Mi mente sigue girando
My mind keeps spinning
Enterrado en la culpa que se acumula en lo profundo de la vida que estoy viviendo
Buried in the guilt that builds up deep in the life I'm living
¿Todavía vivo?
Am I still living?
Cuello profundo, estoy nadando
Neck deep, I’m swimming
Tan lejos de la costa
So far from the shoreline
Y no sé si lo lograré
And I don't know if I'll make it

Porque se siente como si me estuviera ahogando
’Cause it feels like I'm drowning
Ya no puedo respirar
I can't breathe anymore
Cuando todo se ha ido y no puedo soportar más
When all is gone and I can't take more
Trato de retenerlo, trato de retenerlo
I try to hold it back, try to hold it back
Pero atormenta mi sueño, atormenta mi sueño
But it haunts my sleep, haunts my sleep

Porque se siente como si me estuviera ahogando
'Cause it feels like I'm drowning
Ya no puedo respirar
I can't breathe anymore
Cuando todo se ha ido y no puedo soportar más
When all is gone and I can't take more
Trato de retenerlo, trato de retenerlo
I try to hold it back, try to hold it back
Pero atormenta mi sueño, atormenta mi sueño
But it haunts my sleep, haunts my sleep

Tal vez estoy en mal estado
Maybe I’m messed up
De los demonios que interrumpen todos mis pensamientos
From the demons that interrupt all my thoughts
Sé que no puedo permanecer oculto
Know I can’t stay hidden
Así que
So paint me up like a villain for my faults

Pero aguantaré un minuto
But I hold on for a minute
Mi mente sigue girando
My mind keeps spinning
Enterrado en la culpa que se construyó en lo profundo de la vida que estoy viviendo
Buried in the guilt that built up deep in the life I'm living
¿Todavía vivo?
Am I still living?
Cuello profundo, estoy nadando
Neck deep, I’m swimming
Tan lejos de la orilla
So far from the shore
Y lo sé
And I know

Porque se siente como si me estuviera ahogando
'Cause it feels like I'm drowning
Ya no puedo respirar
I can't breathe anymore
Cuando todo se ha ido y no puedo soportar más
When all is gone and I can’t take more
Trato de retenerlo, trato de retenerlo
I try to hold it back, try to hold it back
Pero atormenta mi sueño, atormenta mi sueño
But it haunts my sleep, haunts my sleep

Porque se siente como si me estuviera ahogando
'Cause it feels like I'm drowning
Ya no puedo respirar
I can't breathe anymore
Cuando todo se ha ido y no puedo soportar más
When all is gone and I can't take more
Trato de retenerlo, trato de retenerlo
I try to hold it back, try to hold it back
Pero atormenta mi sueño, atormenta mi sueño
But it haunts my sleep, haunts my sleep

boca abajo en mi cama
Face-down in my bed
Preguntando, ¿Por qué estoy tan destrozado?
Asking, Why am I such a wreck?
¿Estoy perdido?
Am I lost?
Dices que entiendes
You say you understand
Pero sé que puedes seguir adelante cuando yo no esté
But I know that you may move on when I'm gone