Someday

Algún día

Someday

Es el camino, es la forma en que
It's the way, it's the way that
Siempre has tenido tu pulgar sobre mí
You've always had your thumb on me
Empujando hacia abajo para hacerme sentir tan vacío
Pushing down to make me feel so empty
Cada sonido, cada gusto. Se agora por la energía que arruinas
Every sound, every taste. Is soured by the energy you spoil
Mientras te ahogas en un sueño que se volcó
While you're drowning in a dream that capsized
Pero eso no te fasciona para nada
But that doesn't phase you at all
La luz al final de la sala
The light at the end of the hall
Está empezando a atenuarse mientras alcanzas tu
Is starting to dim while you reach for your
Chaleco salvavidas y aprender a nadar
Life vest and learn how to swim

Oh algún día, seré algo
Oh someday, I will be something
Estarás en algún lugar, que estás fuera de alcance
You will be somewhere, that you're just out of reach
Oh algún día, estaré en algún lugar
Oh someday, I will be somewhere
Necesitarás algo. Pero nunca creíste en mí
You will need something. But you never believed in me
Vende la mentira, vende la vida. Te creí
Sell the lie, sell the life. I believed you

Tienes el gancho, tienes la línea
Got the hook, you've got the line
Olvídate de los que dejas atrás
Forget the ones you leave behind
Espero respuestas. No más debates
I wait, for answers. No more debating
Sobre si valgo la pena la hora del día
On whether I'm worth the time of day
Un cínico nunca escucha de todos modos
A cynic never listens anyway
Pero eso no te fasciona para nada
But that doesn't phase you at all
La luz al final de la sala
The light at the end of the hall
Cuando el empuje viene a empujar, piensa que estás
When push comes to shove, think you're
Hasta ahora, hazme dudar de lo que amo
So far above, make me doubt what I love

Oh algún día, seré algo
Oh someday, I will be something
Estarás en algún lugar, que estás fuera de alcance
You will be somewhere, that you're just out of reach
Oh algún día, estaré en algún lugar
Oh someday, I will be somewhere
Necesitarás algo. Pero nunca creíste en mí
You will need something. But you never believed in me
Oh, nunca creíste, espera y verás. Esperar y ver
Oh you never believed, wait and see. Wait and see

¿Cómo puedes decir que te importaba?
How could you say you cared?
Cuando todo lo que hiciste fue desaparecer
When all you did was disappear
Aprendimos nuestras faltas
We learned our faults
Y nos recogimos de nuevo
And picked ourselves back up
No te permitirá matar nuestras almas
Won't let you kill our souls
A ninguna parte a la que ir, y nos negamos a doblar
Nowhere left to go, and we refuse to fold
Oh, espera y verás
Oh you wait and see
Oh algún día, seré algo
Oh someday, I will be something
Estarás en algún lugar, que estás fuera de alcance
You will be somewhere, that you're just out of reach

Oh algún día, seré algo
Oh someday, I will be something
Estarás en algún lugar, que estás fuera de alcance
You will be somewhere, that you're just out of reach
Oh algún día, estaré en algún lugar
Oh someday, I will be somewhere
Necesitarás algo. Pero nunca creíste en mí
You will need something. But you never believed in me
¡Creyó en mí!
Believed in me!