The Fear Of Letting Go

El miedo a dejar ir

The Fear Of Letting Go

¿Cuál es el punto? No lo sé
What's the point? I don't know
Me encuentro en otro agujero
Find myself in another fucking hole
Llámalo destino, todo lo que sé
Call it fate, all I know
¿No hay vergüenza en el miedo a dejar ir
Is there's no shame in the fear of letting go

Sé que no estoy bien, si no lo supieras
I know I'm not well, if you couldn't tell
Perdí todo lo que tenía, me pone a través del demonio
I lost all I had, it puts me through hell

Supongo que me dejé ir
I guess I let myself go
Pensé que podía arreglármelas, pero todo es un desperdicio
Thought I could cope, but it's all a waste
Me dejé ir
I let myself go
Perder todo, espero que siga mi camino
Losing all, hope it'll go my way

Atrapado en su lugar lejos de casa
Caught in place far from home
Donde culpo cada pérdida que he conocido
Where I blame every loss I've ever known
Llámalo odio, todo lo que sé
Call it hate, all I know
¿Los ojos vacíos me dejan hundiéndome como una piedra
Is vacant eyes leave me sinking like a stone

No puedo recuperar el aliento y no me queda nada
I can't catch my breath and I've got nothing left

Supongo que me dejé ir
I guess I let myself go
Pensé que podía arreglármelas, pero todo es un desperdicio
Thought I could cope, but it's all a waste
Me dejé ir
I let myself go
Perder todo, espero que siga mi camino
Losing all, hope it'll go my way

¿Cuál es el punto de dejarlo ir?
What's the point of letting go?
Se marchita cuando toma el control
Wilt away when it takes control
Cuando mis pensamientos rompen mis huesos
When my thoughts break through my bones
Me temo que soy yo a quien nunca he conocido
I'm afraid it's me I've never known

Sé que no estoy bien, si no lo supieras
I know I'm not well, if you couldn't tell

Supongo que me dejé ir
I guess I let myself go
Pensé que podía arreglármelas, pero todo es un desperdicio
Thought I could cope, but it's all a waste
Me dejé ir
I let myself go
Perder todo, espero que siga mi camino
Losing all, hope it'll go my way

¿Cuál es el punto de dejarlo ir?
What's the point of letting go?
Se marchita cuando toma el control
Wilt away when it takes control
Cuando mis pensamientos rompen mis huesos
When my thoughts break through my bones
Me temo que soy yo a quien nunca he conocido
I'm afraid it's me I've never known