Traducción generada automáticamente
Wings For Marie (Part 1)
Tool
Alas para Marie (Parte 1)
Wings For Marie (Part 1)
A ti
You
Tú creías
You believed
Creías en movimientos que nadie podía ver
You believed in movements none could see
Creías en mí
You believed in me
Un espíritu apasionado, sin compromisos
A passionate spirit, uncompromised
Sin límites, y abre una luz en tus ojos
Boundless, and open a light in your eyes
Luego inmovilizado
Then immobilized
Se despertó, roto
Woken, broken
Cayó a manos de esos movimientos que yo no veía
Fell at the hands of those movements that I wouldn't see
Sin embargo, fuiste tú quien rezó por mí
Yet it was you who prayed for me
Entonces, ¿qué he hecho para ser hijo de un ángel?
So what have I done to be a son to an angel?
¿Qué he hecho para ser digno?
What have I done to be worthy?
La luz del día se atenúa dejando fluorescentes fríos
Daylight dims leaving cold fluorescents
Difícil verte en esta luz
Difficult to see you in this light
Por favor, perdona esta pregunta egoísta, pero
Please forgive this selfish question, but
¿Qué voy a decir a todos estos demonios esta noche?
What am I to say to all these ghouls tonight?
Ella nunca dijo una mentira, bueno podría haber dicho una mentira
She never told a lie, well might have told a lie
Pero nunca lo he vivido
But never lived one
No tenía una vida
Didn't have a life
No tenía una vida
Didn't have a life
Pero seguramente salvó a uno
But surely saved one
¿Ves? Estoy bien
See? I'm alright
Ahora es hora de que te dejemos ir
Now it's time for us to let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: