O Computador

El equipo

O Computador

Anoche, cuando dormía, soñé que iba a entrar
Ontem quando dormia, sonhei que estava entrando
Tenía una computadora, y en los juegos que estaba jugando
Tinha um computador, e nos jogos ia brincando

En los coches que fui campeón, también derroté a un dragón
Nos carros eu fui campeão, também derrotei um dragão
Y luego en River Ride, mi avión ganó
E depois no River Ride, quem ganhou foi meu avião

De repente oí una voz: “¿Qué estás haciendo aquí?
De repente escutei uma voz: "O que tá fazendo aqui?!"
Le dije: “¡Me llamo Gigio, y me siento tan feliz!
Eu disse: "Meu nome é Gigio, e me sinto tão feliz!"
Soy X-93" (Guau, encantado de conocerte!) “tu sueño se hará realidad
"Eu sou X-93" (Nossa, muito prazer!) "o teu sonho realizarei"
Quiero ser tu amigo, y siempre jugar contigo!
Eu quero ser teu amigo, e brincar sempre contigo!

¡Oh, qué hermoso! ¡Oh, qué hermoso, el maravilloso mundo de la informática! ¡Ah, ah!
Ah, que lindo! Ah, que lindo, o mundo maravilhoso da informática! Ah ah ah!
¡Estoy tan feliz!
Eu tô tão feliz!

En el sueño también encontré un videocasete
No sonho também achei até um vídeo-cassete
¡Yo era una estrella de un espectáculo haciendo un rebajón!
Eu era estrela de um show representando um pivete!

Tenía control remoto y más de mil botones
Tinha controle remoto e mais de mil botõezinhos
¡E invité a todos mis amiguitos a bailar!
E convidava a dançar a todo's meus amiguinhos!

De repente oí una voz: “¿Qué estás haciendo aquí?
De repente escutei uma voz: "O que tá fazendo aqui?!"
Le dije: “¡Me llamo Gigio, y me siento tan feliz!
Eu disse: "Meu nome é Gigio, e me sinto tão feliz!"
Soy X-93" (Guau, encantado de conocerte!) “tu sueño se hará realidad
"Eu sou X-93" (Nossa, muito prazer!) "o teu sonho realizarei"
Quiero ser tu amigo, y siempre jugar contigo!
Eu quero ser teu amigo, e brincar sempre contigo!