Aula de Piano

Lección de piano

Aula de Piano

Después del almuerzo en la habitación vacía
Depois do almoço na sala vazia
Mamá subía a acostarse
A mãe subia pra se recostar
Y en el pasado que la habitación se escondió
E no passado que a sala escondia
La niña seguía esperando
A menininha ficava a esperar

El profesor de piano llegaría
O professor de piano chegava
Y empezaría una nueva lección
E começava uma nova lição
Y la niña, tan linda
E a menininha, tão bonitinha,
Estaba llenando la casa como una corneta
Enchia a casa feito um clarim.
Abrió el pecho, estaba caliente
Abria o peito, mandava brasa
Y lo solfeté así
E solfejava assim:

Oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai
Ahí, sol, fa, mi, re
Lá, sol, fá, mi, ré.
Saca tu mano de ahí
Tira a mão daí
Haz, haz, haz, haz, si
Dó, dó, ré, dó, si.
No hay pie aquí
Aqui não dá pé
Mi, mi, fa, mi, re
Mi, mi, fá, mi, ré
Y ahora el sol, F
E agora o sol, fá
Para que la lección termine
Pra lição acabar.

Dice el coro: El que no llora no mama
Diz o refrão: quem não chora não mama.
El éxito y la consagración llegaron
Veio o sucesso e a consagração.
Que finalmente se acostó en la fama
Que finalmente deitaram na fama
Habiendo alcanzado la perfección completa
Tendo atingido a total perfeição.
Nunca he visto tanta variedad
Nunca se viu tanta variedade
Cuatro manos en conciertos de amor
A quatro mãos em concertos de amor.
Pero en realidad te echaron de menos
Mas na verdade tinham saudade
De cuando él era tu maestro
De quando ele era seu professor
Y cuando ella, chica y hermosa
E quando ela, menina e bela,
Abriría el grito
Abria o berrador:
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai
Ahí, sol, fa, mi, re
Lá, sol, fá, mi, ré...