Bad Time For a Good Time

Mal momento para un buen rato

Bad Time For a Good Time

He estado buscando por todas partes a alguien como tú
Been looking all over for someone like you
Ahora que lo he encontrado, voy a buscarte
Now that I've found him I go find you
Nunca he estado aquí antes
Never been here before
No sé qué hacer
I don't know what to do
La búsqueda ha terminado y ahora
Searching is over and now
Hay dos de ustedes
There's two of you
No mañana, no hoy
No tomorrow, no today
Y no en otro momento
And not another time
No hace falta que te quedes
No need you to hang around

Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no un buen momento
It's a bad time not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em
Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no es un buen momento
It's a bad time no not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em

Mira a toda la gente guapa alrededor
Look at all the good looking people around
Tratan de competir con lo que
They try to compete with what
Ya he encontrado
I already found
Qué hacer mi amigo, usted podría tener
What to do my friend, you could have
He sido el único, pero no voy a fingir
Been the one but I will not pretend
He estado buscando por todas partes a alguien como tú
Been looking all over for someone like you
No mañana, no hoy y no en otro momento
No tomorrow, no today and not another time
No hace falta que te quedes
No need to hang around

Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no un buen momento
It's a bad time not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em
Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no es un buen momento
It's a bad time no not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em

No mañana, no hoy y
No tomorrow, no today and
No en otro momento
Not another time
No hace falta que te quedes
No need to hang around
No mañana, no hoy y
No tomorrow, no today and
No en otro momento
Not another time
No mañana, no hoy y
No tomorrow, no today and
No en otro momento
Not another time
No hay necesidad de quedarse
No need to stick around
No mañana, no hoy
Not tomorrow, not today
No en otro momento
Not another time

Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no un buen momento
It's a bad time not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em
Es un mal momento para pasar un buen rato
It's a bad time for a good time
Es por eso que este amor no sucederá
That's why this love won't happen
Es un mal momento, no es un buen momento
It's a bad time no not a good time
Todos los chicos cuando no los necesito
All boys when I don't need 'em