Down By The Bay

Hotel La Playa

Down By The Bay

Al lado de la bahía
Down by the bay
donde crecen las sandías
where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hiciera
for if i do,
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez una ballena con una cola de lunares?
"Did you ever see a whale with a polka dotted tail?"
Al lado de la bahía
Down By the bay
(Abajo por la bahía)
(Down by the bay)
Donde crecen las sandías
Where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hago
for if i do
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez a una mosca con corbata?
"did you ever see a fly wearing a tie?"
por la bahía
down by the bay
(abajo por la bahía)
(down by the bay)
donde crecen las sandías
where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hago
for if i do
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez a un alce besando a un ganso?
"did you ever see a moose kissing a goose?"
por mi la bahía
down my the bay
(abajo por la bahía)
(down by the bay)
donde crecen las sandías
where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hago
for if i do
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez a tu maestro besando a una criatura?
"did you ever see your teacher kissing a creature?"
por la bahía
down by the bay
(abajo por la bahía)
(down by the bay)
donde crecen las sandías
where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hago
for if i do
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez a una araña bebiendo sidra de manzana?
"did you ever see a spider drinking apple cider?"
por la bahía
down by the bay
(abajo por la bahía)
(down by the bay)
donde crecen las sandías
where the watermelons grow
volver a mi casa
back to my home
No me atrevo a ir
i dare not go
porque si lo hago
for if i do
mi madre dirá
my mother will say,
¿Has visto alguna vez una manzana en su propia manzana?
"did you ever see an apple in its own bapple?"
¿Alguna vez tuviste un tiempo en el que no pudiste encontrar una rima?
"did you ever have a time where you couldn't find a rhyme?"
¡POR LA BAHÍA!
DOWN BY THE BAY!