Perspective

Perspectiva

Perspective

Estoy de vuelta al principio otra vez
I’m right back at the start again
Descalza a este solitario camino de vidrio roto
Barefoot to this lonely path of broken glass
Nunca pensé que llegaría a esto
I never thought it’d come to this
Cierro los ojos y actúo como si
I close my eyes and act as if
No necesito nada de ti
I don’t need anything from you
O alguien que me ayude a través de esto
Or anyone to help me through this

Nunca he sentido miedo así en mi vida
I’ve never felt fear like this in my life
Despierta para encontrar a mis padres a mi lado
Wake up to find my parents by my side
Se estremecen de ira, rompiendo
They shake in anger, breaking down
Y nunca había visto llorar a mi padre
And I’d never seen my father cry
Su armadura se despojó por primera vez
His armour stripped for the first time
Nunca desearía una escena como esa en un enemigo que despreciaba
I’d never wish a scene like that on an enemy that I despised

Rompimos juntos
We broke down together
Construida para mejor
Built up for the better
Empujando para mejorar el clima
Pushing through for better weather
¿Algo liberará esta presión?
Will anything release this pressure
Y no olvidaré cómo estabas allí
And I won’t forget how you were there
Desde el primero hasta el último
From the first to the last

Y sé que el dolor disminuirá cuando aprenda a poner las cosas en perspectiva
And I know the pain will subside when I learn to put things in perspective
Cada maldito día tengo esta voz en mi cabeza
Every fucking day I get this voice in my head
Convénzame de que tengo miedo de mis propios pies
Convince me that I’m scared of my own two feet
Y el suelo que pisan
And the ground they tread

Rompimos juntos, construimos para mejor
We broke down together, built up for the better
Empujando para mejorar el clima
Pushing through for better weather
¿Algo liberará esta presión?
Will anything release this pressure
Y no olvidaré cómo estabas allí
And I won’t forget how you were there

Nunca pensé que las cosas llegarían a esto
I never thought that things would come to this
Cierro los ojos y actúo como si
I close my eyes and act as if
No necesito nada de ti ni de nadie que me ayude
I don’t need anything from you or anyone to help me through
Para ayudarme a través de esto
To help me through this