Best Of Intentions

Lo mejor de las intenciones

Best Of Intentions

Tenía grandes planes para nuestro futuro
I had big plans for our future
Dijo que te daría todo el mundo de alguna manera
Said I'd give you the whole world somehow
Intenté cumplir esa promesa
I tried makin' good on that promise
Pensé que ya estaría mucho más lejos
Thought I'd be so much further by now
Nunca podría construir un castillo
Never could build you a castle
Aunque seas la reina de mi corazón
Even though you're the queen of my heart
Pero he tenido las mejores intenciones desde el principio
But I've had the best of intentions from the start

Ahora algunos piensan que soy un perdedor
Now some people think I'm a loser
Porque rara vez hago las cosas bien
'Cause I seldom get things right
Pero me haces sentir como un ganador
But you make me feel like a winner
Cuando me envuelves en tus brazos tan apretados
When you wrap me in your arms so tight
Por favor, dime que recordarás
Please tell me you will remember
No importa lo mucho que haga mal
No matter how much I do wrong
Que tuve la mejor de las intenciones todo el tiempo
That I had the best of intentions all along

Te di un anillo
I gave you a ring
Y te prometí cosas
And I promised you things
Siempre pensé que lo haríamos
I always thought we'd do
Pero mis mejores planes
But my best-laid plans
Me resbalé por las manos
Slipped right through my hands
Para mostrar mi amor por ti
To show my love for you
Y si pudieras leer mi corazón
And if you could read my heart
Entonces sabrías sin excepción
Then you'd know without exception
Todo fue con la mejor de las intenciones
It was all with the best of intentions

Te di un anillo
I gave you a ring
Y te prometí cosas
And I promised you things
Siempre pensé que lo haríamos
I always thought we'd do
Pero mis mejores planes
But my best-laid plans
Me resbalé por las manos
Slipped right through my hands
Para mostrar mi amor por ti
To show my love for you
Y si pudieras leer mi corazón
And if you could read my heart
Entonces sabrías sin excepción
Then you'd know without exception
Todo fue con la mejor de las intenciones
It was all with the best of intentions

Así que aquí estoy pidiendo perdón
So here I am asking forgiveness
Y rezando para que entiendas
And praying that you'll understand
No creas que te doy por sentado
Don't think I take you for granted
Chica, sé lo afortunado que soy
Girl, I know just how lucky I am
Aunque te mereces mucho mejor
Though you deserve so much better
No encontrarás la devoción más verdadera
You won't find devotion more true
Porque he tenido la mejor de las intenciones
'Cause I've had the best of intentions
Chica, he tenido las mejores intenciones
Girl, I've had the best of intentions
Sí, he tenido la mejor de las intenciones amándote
Yes, I've had the best of intentions loving you