ORANGE

NARANJA

ORANGE

Quiero verte aunque sea un minuto un segundo
난 1분 1초라도 더 빨리 너를 보고픈데
nan 1bun 1chorado deo ppalli neoreul bogopeunde
Dices que siempre estás ocupado
넌 항상 바쁘대 그래서
neon hangsang bappeudae geuraeseo
Así que tenemos tiempo limitado otra vez
우린 또 한정된 시간을 보내
urin tto hanjeongdoen siganeul bonae

Los tiempos felices pasan rápido, pero es una lástima
행복한 시간은 금방 가 너무 아쉽지만
haengbokhan siganeun geumbang ga neomu aswipjiman
Todavía me gusta, me gusta más entre nosotros
난 그래도 좋아 우리 사이엔 그게 더 좋아
nan geuraedo joha uri saien geuge deo joha

He estado hablando mucho contigo
난 너와 많은 이야기를 하다가
nan neowa manheun iyagireul hadaga
Miro mi reloj y de repente me da vergüenza
시계를 보고 갑자기 당황스러워져
sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
No quiero enviarte a casa ahora
지금 너를 집에 보내기 싫어
jigeum neoreul jibe bonaegi silheo
Pero no puedo
하지만 그럴 수는 없어
hajiman geureol suneun eopseoseo

Todavía te veo teñido de naranja otra vez hoy
오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Tengo ganas de irme a casa con arrepentimiento
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Quiero estar contigo más
나는 더 너와 함께 하고 싶은데
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

Aunque se ponga el Sol, espera a que vuelva a salir
해가 지어도 기다리면 다시 뜨듯이
haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Te extraño mañana también
내일도 보고파
naeildo bogopa
Creo que me iré a casa triste
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Desafortunadamente, la puesta de Sol también comenzó a aparecer hoy
아쉽게 오늘도 뇌리 보이기 시작했다
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda

Viento naranja y fresco
오렌지빛이 나 시원한 바람
orenjibicci na siwonhan baram
Cierra la distancia, trato de sostener tu mano
거리를 조금씩 걷어 난 손을 잡았어
georireul jophyeo nan soneul jababonda
Incluso si tiro palabras sin sentido
의미 없는 말들을 던져봐도
uimi eopsneun maldeureul deonjyeobwado
No me miras porque estás nervioso
넌 긴장 했는지 날 쳐다보지 않아
neon ginjang haessneunji nal chyeodaboji anha

Cuando empieza a oscurecer
어두워지기 시작하면
eoduwojigi sijakhamyeon
Mi expresión también se oscurece
내 표정도 어두워지잖아
nae pyojeongdo eoduwojijanha
Antes de que te des la vuelta
네가 돌아서기 전에
nega doraseogi jeone
Quiero decirte hoy
오늘은 말해야겠다 싶어
oneureun malhaeyagessda sipeo

Como ese atardecer que brilla todos los días sin condiciones
조건 없이 매일 빛나주는 저 노을처럼
jogeon eopsi maeil biccnajuneun jeo noeulcheoreom
Espero que siempre sonrías así todos los días también
너도 항상 그렇게 매일 웃어 주길 바라
neodo hangsang geureohge maeil useo jugil bara
Ah ah entonces puedo tenerte para siempre
그럼 널 평생 간직할 수 있으니까
geureom neol pyeongsaeng ganjikhal su isseunikka
Incluso si está oscuro, brillas más en mis ojos
어둠도 내 눈엔 네가 가장 빛이 나니까
eoduwodo nae nunen nega gajang bicci nanikka

He estado hablando mucho contigo
난 너와 많은 이야기를 하다가
nan neowa manheun iyagireul hadaga
Miro mi reloj y de repente me da vergüenza
시계를 보고 갑자기 당황스러워져
sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
No quiero enviarte a casa ahora
지금 너를 집에 보내기 싫어
jigeum neoreul jibe bonaegi silheo
Pero no puedo
하지만 그럴 수는 없어
hajiman geureol suneun eopseoseo

Todavía te veo teñido de naranja otra vez hoy
오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Tengo ganas de irme a casa con arrepentimiento
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Quiero estar contigo más
나는 더 너와 함께 하고 싶은데
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

Aunque se ponga el Sol, espera a que vuelva a salir
해가 지어도 기다리면 다시 뜨듯이
haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Te extraño mañana también
내일도 보고파
naeildo bogopa
Creo que me iré a casa triste
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Desafortunadamente, la puesta de Sol también
아쉽게 오늘도 뇌리 보이기 시작했다
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda

El tiempo se detiene así
시간이 멈춰 이대로
sigani meomchwo idaero
Espero que el Sol no se ponga
해가 안 졌음 해
haega an jyeosseum hae

Solo tú sonries
너만은 웃어줘 내가
neomaneun useojwo naega
Para poder ir a casa feliz
행복하게 집에 갈 수 있게
haengbokhage jibe gal su issge

Lo siento por esa brillante puesta de Sol
저 빛나는 노을도 미안해하잖아
jeo biccnaneun noeuldo mianhaehajanha
Ve primero te enviaré con una sonrisa también
먼저 가 나도 웃으면 너를 보낼게
meonjeo ga nado useumyeo neoreul bonaelge

Todavía te veo teñido de naranja otra vez hoy
오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Tengo ganas de irme a casa con arrepentimiento
아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Quiero estar contigo más
나는 더 너와 함께 하고 싶은데
naneun deo neowa hamkke hago sipeunde

Aunque se ponga el Sol, espera a que vuelva a salir
해가 지어도 기다리면 다시 뜨듯이
haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Te extraño mañana también
내일도 보고파
naeildo bogopa
Creo que me iré a casa triste
난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Desafortunadamente, la puesta de Sol también comenzó a aparecer hoy
아쉽게 오늘도 뇌리 보이기 시작했다
aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda