Heard You Cry Wolf

Oído Lobo Lloro

Heard You Cry Wolf

Cuando la noche llora de amor
When the night cries for love.
Sientes que estás solo
You feel you’re on your own.
Te equivocas de salida
You take the wrong way out.
Vienes llorando de nuevo a mí
You come crying back to me.

Para recibir, engañarás
To receive, you’ll deceive.
Pero siento como si lo hubiera oído antes
But I feel as though I’ve heard it before.

Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Pero ya no puedo oírte
But I can’t hear you anymore.
Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Y no lo soportaré más
And I won’t take it anymore.

Así que las luces son tan bajas
So the lights are so low.
Crees que no hay nadie que ver
You think there’s no one to see.
Mira la verdad en tus ojos
See the truth in your eyes.
Vienes llorando de nuevo a mí
You come crying back to me.

Para recibir, engañarás
To receive, you’ll deceive.
Pero siento como si lo hubiera oído antes
But I feel as though I’ve heard it before.

Abre la puerta y la cierras detrás de ti
Open the door, and you close it behind you.
No me importaría si hubiera roto mi voto
Wouldn’t care if I’d broken my vow.
Cálmate, hay todo tipo de cosas
Settle yourself, there’s all kinds of things.
Espero a Dios que nadie te encuentre
Hope to God that no one’ll find you.

Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Pero ya no puedo oírte
But I can’t hear you anymore.
Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Y no lo soportaré más
And I won’t take it anymore.

Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Pero ya no puedo oírte
But I can’t hear you anymore.
Te oí llorar lobo
I heard you cry wolf.
Y no lo soportaré más
And I won’t take it anymore.