Traducción generada automáticamente
Matilha
Tribo da Periferia
Paquete
Matilha
calor de la cara
Calor do caraio
Hora de verano el día nunca se va
Horário de verão o dia nunca se vai
Trickster sale del agujero solo cuando sale el sol
Malandro sai da toca só quando o Sol se sai
Quédate solo en casa no más
Fica sozinho em casa não dá mais
necesito el paquete
Eu preciso da matilha
ya traje el vodka
Já trouxe a vodka
Haz un clandestino así alucinógeno
Fazer uma clandestina tipo aquela alucinógica
La rutina era sádica, nostálgica, robótica
Rotina tava sádica, nostálgica, robótica
¡Solo necesitaba algo más neurotónico!
Eu só precisava de alguma coisa mais neurotônica!
Pero si escuchas el sonido en la esquina soy yo
Mas se ouvir o som na esquina sou eu
Pitch dog que no durmió antes
Cachorro do breu que antes não dormia
Ahora, ¿para qué dormí?
Agora dormi para que?
Soy de la luz de la luna, del papel
Sou do luar, do rolê
Del humo, de la privación
Do fumacê, do privê
voy a amanecer con placer
Vou amanhecer com prazer
¡Vamos!
Vamo aê!
Últimamente he estado un poco asustado
Ultimamente eu tô meio sem medo
Últimamente, últimamente, no tengo miedo
Ultimamente, ultimamente, eu tô meio sem medo
Últimamente, últimamente, no he tenido miedo
Ultimamente, ultimamente, ando meio sem medo
Últimamente, últimamente, vivo un poco sin miedo
Ultimamente, ultimamente, vivo meio sem medo
¡Últimamente, últimamente, ya no tengo miedo!
Ultimamente, ultimamente, eu não tenho mais medo!
Entonces, ¿viste a Isaura?
E aí fio tu viu o isaura?
Isaura fue allí, en el camello y está de vuelta
Isaura foi ali, no camelo e já volta
Busca un verdin, de ese zin, en la calle de la escuela
Busca um verdin, daquele zin, na rua da escola
Algunos de spin, otros tin tin
Uns de espin, outros tin tin
unos ríen otros lloran
Uns ri outros chora
Y ahí estamos, lejos del final, ¡vendrá más retraso!
E nós tamo ai, longe do fim vai vim mais demora!
la libertad primero
Liberdade primeiro
Con musica y dinero
Com música e dinheiro
Salud, paz y humo, escapando de la rutina
Saúde, paz e fumaça, fugando os rotineiro
Deja que vengan los de verdad, y que se jodan los ladrones
Que venha os verdadeiros, e foda-se os fuleiro
¡Entonces cae adentro, derrumba que la fiesta es para los guerreros!
Então cai para dentro, esbagaça que a festa é dos guerreiro!
este es mi himno
Esse é meu hino
Este es nuestro pueblo (Kamika-Z)
Essa é nossa aldeia (Kamika-Z)
De lo clandestino, al canto de sirena
Do clandestino, ao canto da sereia
Y ahí tienes, suerte por la vida de otra persona
E tamo aê, de sorte vida alheia
¡La residencia es simple, pero un castillo para la princesa!
A residencia é simples, mas castelo pras princesa!
Vuelvo a ponerme blanco rutina mi huevo
Eu vou de white, de novo, rotina, meu ovo
Los niños que les gustan, es adrenalina
Os muleque que elas gostam, é adrenalina
bullicioso soy
Cabuloso eu sou
Otro nativo de este desierto de piedra
Mais um nativo desse sertão de pedra
¡Heredero, de disciplina y de nadie me había dado!
Herdeiro, da disciplina e do ninguém me dera!
Altos frevo y yo en esa, con ella o sin ella
Altos frevo e eu naquela, com ela ou sem ela
Admira la moda pero ama esta pasarela
Admira a moda mas ama essa passarela
Desfile que cuando estoy con la manada
Desfila que quando tô com a matilha
La hermosa caliente, que hermosa prendió fuego a esta mierda
As gostosa bela, que bela bota fogo nessa porra
Negro acelera!
Negô acelera!
Y yo era ella, loca por la noche allá afuera
E tava eu ela, loucos pela noite por aí
Y yo era ella, loca en la calle
E tava eu ela, loucos pela rua
Y yo era ella, loca por la noche allá afuera
E tava eu ela, loucos pela noite por aí
Y ahí estaba ella, ¡loca en la calle!
E tava eu ela, loucos pela rua!
Y yo era ella, loca por la noche allá afuera
E tava eu ela, loucos pela noite por aí
Y yo era ella, loca en la calle
E tava eu ela, loucos pela rua
Y yo era ella, loca por la noche allá afuera
E tava eu ela, loucos pela noite por aí
Y ahí estaba ella, ¡loca en la calle!
E tava eu ela, loucos pela rua!
(Jaja)
(Ha, ha)
son las cuatro de la mañana
São quatro horas da manhã
Un cubo de hielo en el capó
Um balde de gelo sobre o capo
solo un momento de paz
Apenas um momento de paz
sobre el caos
Sobre o caos
¡Y otro marginal, en el marginal!
E outro marginal, na marginal!
negro
Negô
Últimamente he estado un poco asustado
Ultimamente eu tô meio sem medo
Últimamente, últimamente he estado un poco asustado
Ultimamente, ultimamente eu tô meio sem medo
Últimamente, últimamente no he tenido miedo
Ultimamente, ultimamente ando meio sem medo
Últimamente, últimamente he estado viviendo un poco sin miedo
Ultimamente, ultimamente vivo meio sem medo
¡Últimamente, últimamente ya no tengo miedo!
Ultimamente, ultimamente eu não tenho mais medo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tribo da Periferia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: