O Pavio

El Fusible

O Pavio

la mujer me dejo
A mulher largou de mim
Se fue a vivir con Seraphim
Foi morar com o Serafim
Y todavía criticarme
E ainda me critica

Di que tengo un durmiente
Diz que eu tenho uma soneira
me acuesto y ronco toda la noche
Deito e ronco a noite inteira
parece una cuica
Parecendo uma cuíca

Di que cuando me abrazaste
Diz que quando me abraçava
yo roncaba y silbaba
Eu roncava e apitava
parece un barco
Parecendo um navio

es que ella es una ballena
É que ela é uma baleia
Y beso de mujer fea
E beijo de mulher feia
No enciendas mi fusible
Não acende o meu pavio

fingí dormir
Eu fingia que dormia
fingí dormir
Eu fingia que dormia
Y roncó fino y grueso
E roncava fino e grosso
Para escapar de la inquietante
Pra escapar da assombração
que alisó mi cuello
Que alisava o meu pescoço

Y de repente ella dijo
E de repente ela dizia
mejor me rindo
É melhor eu desistir
maldita mecha
Porcaria de pavio
vete al infierno
Vai pra puta que pariu
deja que esta plaga duerma
Deixa essa praga dormir

Si la mujer es un avión
Se a mulher é um avião
cualquiera es un semental
Qualquer um é garanhão
Hazlo bonito y luce
Faz bonito e dá olé

siendo fea como ella
Sendo feia igual à ela
el semental llega al callejón
Garanhão bate viela
Y el fusible no se detiene
E o pavio não para em pé

ella nunca admite
Ela nunca admite
Pero la fealdad tiene un límite
Mas feiura tem limite
no tenia que ser tanto
Não precisava ser tanta

El tipo que se hizo cargo
O cara que tomou posse
Ve a ver que es bueno para toser
Vai ver o que é bom pra tosse
debajo de ese tapir
Debaixo daquela anta

fingí dormir
Eu fingia que dormia
fingí dormir
Eu fingia que dormia
Y roncó fino y grueso
E roncava fino e grosso
Para escapar de la inquietante
Pra escapar da assombração
que alisó mi cuello
Que alisava o meu pescoço

Y de repente ella dijo
E de repente ela dizia
mejor me rindo
É melhor eu desistir
maldita mecha
Porcaria de pavio
vete al infierno
Vai pra puta que pariu
deja que esta plaga duerma
Deixa essa praga dormir