Artista do Volante

Artistas del volante

Artista do Volante

El guitarrista y el hermano camionero
O violeiro e o irmão caminhoneiro
Ahora que lo pienso, son dos vidas similares
Pensando bem, são duas vidas semelhantes
El violar es el artista del pueblo
O violeiro é o artista do povão
El conductor del camión es el artista del volante
Caminhoneiro é o artista do volante.

El guitarrista siempre vive en la carretera
O violeiro vive sempre na estrada
Con el éxito de la viola
Com a viola transportando o sucesso
Camionero siempre en el mismo viaje
Caminhoneiro sempre na mesma jornada
Tu camión es el transporte del progreso
Seu caminhão é o transporte do progresso.

En su camino de ida y vuelta
Em seu trajeto de ida e volta
Te deseo buena suerte, amigo
Eu te desejo boa sorte companheiro
Que la luz divina brille sobre ti
Que a luz divina, te ilumine
Y Dios te guíe, mi hermano camionero
E Deus te guie meu irmão caminhoneiro.

El guitarrista va con el conductor del camión
O violeiro vai com o caminhoneiro
En todas partes, dondequiera que esté
Por toda parte, onde quer que ele esteja
Para que a través del sonido de su reproducción de cinta
Pois através do som do seu toca fita
Sigo escuchando la melodía country
Segue ouvindo melodia sertaneja.

Si me adelanto al camión cargado
Se ultrapasso o caminhão carregado
Dame una señal y facilita el paso
Me dá sinal e facilita a passagem
Al mismo tiempo toqué el cuerno
Na mesma hora dou um toque na buzina
Agradeciendo y deseándole un buen viaje
Agradecendo e desejando boa viagem.