Folia de Reis

Folia de Reyes

Folia de Reis

Dios salve a la santa casa, donde Dios hizo su morada
Deus que salve a casa santa onde Deus fez a morada
Donde Dios hizo su morada
Onde Deus fez a morada
Dios salve a la santa casa, donde Dios hizo su morada
Deus que salve a casa santa onde Deus fez a morada
Donde Dios hizo su morada
Onde Deus fez a morada

¿Dónde vive el cáliz bendito y la hostia consagrada?
Onde mora o cálix bento e a hóstia consagrada
y la hostia consagrada
E a hóstia consagrada
¿Dónde vive el cáliz bendito y la hostia consagrada?
Onde mora o cálix bento e a hóstia consagrada
y la hostia consagrada
E a hóstia consagrada

Los Reyes Magos tuvieron noticia de que se producía el nacimiento
Os Três Reis tiveram notícia que havia o nascimento
que hubo nacimiento
Que havia o nascimento
Los Reyes Magos tuvieron noticia de que se producía el nacimiento
Os Três Reis tiveram notícia que havia o nascimento
que hubo nacimiento
Que havia o nascimento

Todos siguieron su camino con gran contento
Todos seguiram viagem com um grande contentamento
con gran contentamiento
Com um grande contentamento
Todos siguieron su camino con gran contento
Todos seguiram viagem com um grande contentamento
con gran contentamiento
Com um grande contentamento

Viajaron día y noche camino a Belén
Viajaram dia e noite a caminho de Belém
De camino a Belén
A caminho de Belém
Viajaron día y noche camino a Belén
Viajaram dia e noite a caminho de Belém
De camino a Belén
A caminho de Belém

Visitaron a Dios el Niño que nació para nuestro bien
Visitaram Deus Menino, que nasceu pro nosso bem
que nació para nuestro bien
Que nasceu pro nosso bem
Visitaron a Dios el Niño que nació para nuestro bien
Visitaram Deus Menino, que nasceu pro nosso bem
que nació para nuestro bien
Que nasceu pro nosso bem

En un instante en las alturas brilló la estrella guía
Num instante, nas alturas brilhou a estrela da guia
La estrella guía brilló
Brilhou a estrela da guia
En un instante en las alturas brilló la estrella guía
Num instante, nas alturas brilhou a estrela da guia
La estrella guía brilló
Brilhou a estrela da guia

Para mostrar dónde estaba el hijo de la Virgen María
Pra mostrar aonde estava o filho da Virgem Maria
El Hijo de la Virgen María
O filho da Virgem Maria
Para mostrar dónde estaba el hijo de la Virgen María
Pra mostrar aonde estava o filho da Virgem Maria
El Hijo de la Virgen María
O filho da Virgem Maria

Agradecemos las limosnas y tu amor también
Agradecemos a esmola e o seu amor também
Y tu amor también
E o seu amor também
Agradecemos las limosnas y tu amor también
Agradecemos a esmola e o seu amor também
Y tu amor también
E o seu amor também

Los Reyes Magos que bendicen y vuelven el año que viene
Os Três Reis que abençoa e volta no ano que vem
Y vuelve el año que viene
E volta no ano que vem
Los Reyes Magos que bendicen y vuelven el año que viene
Os Três Reis que abençoa e volta no ano que vem
Y vuelve el año que viene
E volta no ano que vem