Traducción generada automáticamente
Desliga e Vem/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (part. Chrigor e Péricles)
Turma do Pagode
Se apaga y se come/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (parte Chrigor y Pericles)
Desliga e Vem/Gamei/Gandaia (pot-pourri) (part. Chrigor e Péricles)
Por favor, dime quién eres
Por favor, me diz quem é você
Que me llama cada noche
Que me liga toda noite
Al menos di tu nombre
Pelo menos diz seu nome
Quiero conocerte
Quero te conhecer
Sólo tú, bebé, llámame
Só você, meu bem, me liga
Vivo tan abandonado
Eu vivo tão abandonado
Quiero a alguien en mi vida
Quero alguém em minha vida
Quédate de mi lado
Fica do meu lado
Dime quién eres
Diz quem é você
Quién sabe, nos entendemos el uno al otro
Quem sabe, a gente se entende
Será un placer
Será um prazer
Vivo tan necesitado
Eu vivo tão carente
Cariño, no juegues conmigo así
Meu bem, não brinca assim comigo
Necesito una novia tanto
Tô precisando tanto de uma namorada
La soledad parece mi castigo
Solidão parece o meu castigo
Hablas de una vez que estás enamorado
Fala de uma vez que está apaixonada
Cada noche me excita
Toda noite fica me excitando
Cariño, es una locura tanta seducción
Meu bem, é uma loucura tanta sedução
Eso es una locura. Creo que te amo
Que loucura, acho que estou te amando
Apágalo y venga rápido a mi corazón
Desliga e vem depressa pro meu coração
Cariño, no juegues conmigo así
Meu bem, não brinca assim comigo
Necesito una novia tanto
Tô precisando tanto de uma namorada
La soledad parece mi castigo
Solidão parece o meu castigo
Hablas de una vez que estás enamorado
Fala de uma vez que está apaixonada
Cada noche me excita
Toda noite fica me excitando
Cariño, es una tortura de seducción
Meu bem, é uma tortura tanta sedução
Eso es una locura. Creo que te amo
Que loucura, acho que estou te amando
Eso es una locura. Creo que te amo
Que loucura, acho que estou te amando
Eso es una locura. Creo que te amo
Que loucura, acho que estou te amando
Apágalo y venga rápido a mi corazón
Desliga e vem depressa pro meu coração
Cuando lo vi, me até
Quando eu vi, me amarrei
En tu sonrisa soñé
No teu sorriso sonhei
Soñé que el sol estaba saliendo con la luz de la luna
Eu sonhava que o Sol namorava o luar
Y las nubes del cielo besaron el azul del mar
E as nuvens do céu beijavam o azul do mar
Mi amor, mi placer
Meu amor, meu prazer
Mi pasión eres tú
Minha paixão é você
Hermosa diosa del amor, cuida de mí
Deusa linda do amor, toma conta de mim
El destino ha planeado no volver a terminar de nuevo
O destino traçou pra nunca mais ter fim
Te amo y no hay manera, eres mi destino
Te amo e não tem jeito, você é minha sina
Te quiero, mi amor, chica
Te amo, meu amor, menina
Te amo y de ninguna manera, me alucinas
Te amo e não tem jeito, você me alucina
Amarte es demasiado bueno, chica
Te amar é bom demais, menina
Gamei en el cuerpo bronceado
Gamei no corpo bronzeado
Tengo un gran beso
Ganhei um beijo assanhado
Tengo la piel de gallina
Fiquei todinho arrepiado
Me detuve, sorprendido y tímido
Parei, surpreso e acanhado
Bailé con una cara cursi
Dancei de rostinho colado
Miré, trasero tenso
Olhei, bumbum arrebitado
Me gusta, perfume importado
Gostei, perfume importado
Me encanta. Ya soy tu novio
Amei, já sou teu namorado
¡Gamei!
Gamei!
Gamei en el cuerpo bronceado
Gamei no corpo bronzeado
Tengo un gran beso
Ganhei um beijo assanhado
Tengo la piel de gallina
Fiquei todinho arrepiado
Me detuve, sorprendido y tímido
Parei, surpreso e acanhado
Bailé con una cara cursi
Dancei de rostinho colado
Miré, trasero tenso
Olhei, bumbum arrebitado
Me gusta, perfume importado
Gostei, perfume importado
Me encanta. Ya soy tu novio
Amei, já sou teu namorado
¡Gamei!
Gamei!
Noche, luna llena, sacudiendo el polvo
Noite, Lua cheia, sacudindo a poeira
Libera a la bestia Exaltasamba
Solta o bicho Exaltasamba
Estoy cantando hasta el amanecer
Vou cantando até o dia amanhecer
Sin ti, me ganaré la vida
Sem ter você, vou sambando pra viver
Loco, loco, ciego de verte
Louco, doido, cego pra te ver
Quiero verte
Eu quero ver você
En la samba el miércoles
No samba na quarta-feira
Sambatuch y alegre
Sambatuque e zoeira
Sólo ladra
Só laiá
Quiero samba el miércoles
Eu quero samba na quarta-feira
Sambatuch y alegre
Sambatuque e zoeira
Sólo ladra
Só laiá
En la gandaia
Na gandaia
Una cerveza fría y desmayos
Uma cerva gelada e desmaia
Me enganché en el bordado de la falda
Me liguei no bordado da saia
Ven y espera que caiga
Vem por cima e tomara que caia
En la gandaia
Na gandaia
Una cerveza fría y desmayos
Uma cerva gelada e desmaia
Me enganché en el bordado de la falda
Me liguei no bordado da saia
Ven y espera que caiga
Vem por cima e tomara que caia
Lalaiá, allí
Lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, allí
Lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, la
Lalaiá, lalaiá, lalaiá, lá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Turma do Pagode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: