Valley Of The Moon

Valle de la Luna

Valley Of The Moon

Noches tranquilas sin ponderar
Quiet nights unweighted
Por un zumbido constante
By a constant hum
Corrientes pesadas de
Currents heavy from
El aire que se duerme
The air that falls asleep
Y cuelga sus sueños
And hangs its dreams
De la Luna
From the Moon
Escucha, lo escucharás susurrar
Listen you'll hear it whisper

Puedo ver tanto en la oscuridad
I can see as much in the dark
Debajo de la manta de estrellas
Underneath the blanket of stars
Como puedo en el sol deslumbrante
As I can in dazzling Sun
Estoy afuera, estoy enamorado
I'm outside I'm in love
No me di cuenta de que estaba
I didn't notice that I was
Empezando a sentir
Starting to feel
Casa en el campo
Home in the country
Cambiando lo que estoy haciendo real
Changing what I'm making real

Nubes tempranas
Early clouds
Puedo sentir
I can feel
En mis yemas de los dedos
On my fingertips
Viniendo a través de la niebla
Coming through the mist
La luz es suave
The light is soft
Y blanco
And white
Suave en mi
Gentle on my
Ojos cansados
Tired eyes
Como un amante que te despierta
Like a lover waking you up

Puedo ver tanto en la oscuridad
I can see as much in the dark
Debajo de la manta de estrellas
Underneath the blanket of stars
Como puedo en el sol deslumbrante
As I can in dazzling Sun
Estoy afuera, estoy enamorado
I'm outside I'm in love
No me di cuenta de que estaba
I didn't notice that I was
Empezando a sentir
Starting to feel
Casa en el campo
Home in the country
Cambiando lo que estoy haciendo real
Changing what I'm making real

Temprano y tranquilo
Early and quiet
Sentado en el quieto de la mañana
Sitting in the still of the morning
Lento como el calor del día
Slow like the heat of the day
Recuerdo respirar
I remember to breathe in
Y gracias a todo
And thank everything

Puedo ver tanto en la oscuridad
I can see as much in the dark
Debajo de la manta de estrellas
Underneath the blanket of stars
Como puedo en el sol deslumbrante
As I can in dazzling Sun
Estoy afuera, estoy enamorado
I'm outside I'm in love
No me di cuenta de que estaba
I didn't notice that I was
Empezando a sentir
Starting to feel
Casa en el campo
Home in the country
Cambiando lo que estoy haciendo real
Changing what I'm making real