Overcompensate
Twenty One Pilots
Sobrecompensar
Overcompensate
(Esta pequeña y aterradora isla me ha convertido en un arma)
(Diese kleine unheimliche Insel hat mich zu einer Waffe gemacht)
(Ambos creemos)
(Wir glauben beide)
(Esta pequeña y extraña isla me ha convertido en un arma)
(Cette petite île étrange a fait de moi une arme)
(Ambos creemos que podemos usarla para cambiar el rumbo de esta guerra)
(Nous croyons tous les deux que nous pouvons l'utiliser pour changer l'élan de cette guerre)
(Esta pequeña y aterradora isla me ha convertido en un arma)
(Esta pequeña isla espeluznante me ha convertido en un arma)
(Ambos creemos que podemos usarla para cambiar el rumbo de esta guerra)
(Ambos creemos que podemos usarla para cambiar el impulso de esta guerra)
Bienvenidos de vuelta a Trench
Welcome back to Trench
Bienvenidos de vuelta a Trench
Welcome back to Trench
He creado este mundo
I created this world
Para sentir un poco de control
To feel some control
Si quiero, puedo destruirlo
Destroy it if I want
Entonces por eso canto Sahlo Folina, Sahlo Folina
So I sing Sahlo Folina, Sahlo Folina
(Espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
(Wait, what? Wait, what?)
(Espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
(Wait, what? Wait, what?)
He ganado mi respeto, trescientas pistas en mi chaqueta de correr de Adidas
Earned my stripes, three hundred tracks in my Adidas track jacket
Bendigo tus oídos mientras reaccionas, actúas
Bless your ear holes while you react, acting
Sorprendido, no dudo
Gobsmacked, don't hesitate
En tal vez sobrecompensar
To maybe overcompensate
Siento como si acabara de llegar aquí, con el mismo temblor en mis ojos
I feel like I was just here, same twitching in my eyes
No subestimes a un chico que no puede dormir dos veces
Don't sleep on a boy who can't fall asleep twice
Durante la misma noche, y no dudaré
In the same night, and won't hesitate
En tal vez sobrecompensar
To maybe overcompensate
Dije que vuelo cerca del peligroso símbolo de Bourbaki (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
I said I fly by the dangerous bend symbol (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
Y luego, cuando lo note en mi visión periférica (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
And then by the time I catch in my peripheral (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
¿De dónde soy? Nací justo aquí, ahora
Where am I from? I was born right here, just now
Originado justo delante de tus ojos
Originated right in front of your eyes
Si no puedes ver, soy Clancy, el hijo pródigo
If you can't see, I am Clancy, prodigal son
Cansé de huir, encontré a Josh Dun, buscado vivo o muerto
Done running, come up with Josh Dun, wanted dead or alive
Así que ahora eliges a quién servir, haces una reverencia ante las masas
So now you pick who you serve, you bow to the masses
Eres rechazado por ser aprobado en las materias
Get kicked to the curb for passing the classes
Medio vacío, medio lleno, guarda la mitad para tus impuestos
Half empty, half full, save half for your taxes
Luego supera a tu antiguo yo
Then overtake your former self
Vuelo cerca del peligroso símbolo de Bourbaki (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
I fly by the dangerous bend symbol (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
Y luego, cuando lo note en mi visión periférica (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
And then by the time I catch in my peripheral (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
Los días parecen tener la duración perfecta
Days feel like a perfect length
No necesito que sean más largos, pero, por el amor de Dios
I don't need them any longer, but for goodness' sake
Los años parecen ser demasiado cortos para mi alma, corazón
Do the years seem way too short for my soul, corazón
Demasiado cortos para mi alma, corazón
Way too short for my soul, corazón
Los días parecen tener la duración perfecta
The days feel like a perfect length
No necesito que sean más largos, pero, por el amor de Dios
I don't need them any longer, but for goodness' sake
Los años parecen ser demasiado cortos para mi alma, corazón
Do the years seem way too short for my soul, corazón
Demasiado cortos para mi alma, corazón
Way too short for my soul, corazón
He ganado mi respeto, trescientas pistas en mi chaqueta de correr de Adidas
Earned my stripes, three hundred tracks in my Adidas track jacket
Bendigo tus oídos mientras reaccionas, actúas
Bless your ear holes while you react, acting
Sorprendido, no dudo
Gobsmacked, don't hesitate
En tal vez sobrecompensar
To maybe overcompensate
Dije que vuelo cerca del peligroso símbolo de Bourbaki (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
I said I fly by the dangerous bend symbol (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
Y luego, cuando lo note en mi visión periférica (espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
And then by the time I catch in my peripheral (wait, what? Wait, what?)
Hum, no dudo en tal vez sobrecompensar
Mmm, don't hesitate to maybe overcompensate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twenty One Pilots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: