Let It Go

Déjalo ir

Let It Go

Es curioso cómo la razón
It's funny how the reason
Se ha ido sin rima o temporada
Is gone no rhyme or season
Y el amor está a sólo una segunda mirada de distancia
And love is just a second glance away

Esperando en la siguiente curva
Waiting 'round the next bend
En la parte inferior del extremo profundo
At the bottom of the deep end
Alcanzando una mano para tirar de ti
Reaching for a hand to pull you in

Agárrate a la balsa salvavidas cuando sientas que tu cuerpo se hunde
Grab on to the liferaft when you feel your body sinking
Libera tu espíritu para que puedas encontrar un nuevo comienzo
Set your spirit free so you may find a new beginning

Cuando el mundo se convierte en una raza de ratas
When the world becomes a rat race
Consíguete una nueva cara, déjalo ir
Get yourself a new face, let it go
Cuando descubres que estás en una mala forma, nena
When you find you're in a bad way, baby
Ponte en mi lugar, déjalo ir
Put yourself in my place, let it go
Déjalo ir, déjalo ir
Let it go, let it go

Riendo en el espejo
Laughing in the mirror
Las imágenes vienen más claras
The pictures come in clearer
Estás volviendo círculos locos todo el tiempo
You're turnin' crazy circles all the while

Así que la clave de tu supervivencia
So the key to your survival
Si quieres ver mañana
If you wanna see tomorrow
Es tratar de dejar que la lluvia corra de tus hombros
Is to try to let the rain run off your shoulders

El sonido del trueno que choca cuando tu cabeza golpea el techo
The sound of thunder crashing when your head hits the ceiling
Remontando de las cenizas como un fénix adolescente
Risin' from the ashes like some adolescent phoenix

Cuando el mundo se convierte en una raza de ratas
When the world becomes a rat race
Consíguete una nueva cara, déjalo ir
Get yourself a new face, let it go
Cuando descubres que estás en una mala forma, nena
When you find you're in a bad way, baby
Ponte en mi lugar, déjalo ir
Put yourself in my place, let it go
Sólo déjalo ir, déjalo ir
Just let it go, let it go

Bueno, no voy a decir que sí, y no voy a decir que no
Well I won't say yes, and I won't say no
Porque me pone alto cuando me siento bajo
'Cause it gets me high when I'm feelin' low