Red Water (Christmas Mourning)

Agua Tinta (Luto Navideño)

Red Water (Christmas Mourning)

Despierta, es una navidad de luto
Wake up, it's Christmas mourn
Aquellos seres queridos, hace mucho que se fueron
Those loved have long since gone
Las medias están colgadas, pero ¿a quién le importa?
The stockings are hung, but who cares?
Reservadas para aquellos que ya no están
Reserved for those no longer there
Seis pies debajo de mi duermen
Six feet beneath me sleep

Luces negras cuelgan del árbol
Black lights hang from the tree
Resaltan del acebo muerto
Accents of dead holly

Whoa, muérdago
Whoa mistletoe
(Se está congelando)
(It's growing cold)
Estoy viendo fantasmas
I'm seeing ghost
(Estoy tomando añejo)
(I'm drinking old)
Agua tinta
Red water
Agua tinta
Red water
Agua tinta, ahuyéntalos
Red water, chase them away

Mi mesa está puesta, pero para siete
My table's been set for but seven
Justo el año pasado, cené con once
Just last year I dined with eleven
Malditos sean, caballeros felices
God damn ye, merry gentlemen

Whoa, muérdago
Whoa mistletoe
(Se está congelando)
(It's growing cold)
Estoy viendo fantasmas
I'm seeing ghosts
(Estoy tomando añejo)
(I'm drinking old)
Agua tinta
Red water
Agua tinta
Red water
Agua tinta, ahuyéntalos
Red water chase them away