Traducción generada automáticamente
I Just Can't Walk Away (Say It Now)
U2
Simplemente no puedo alejarme (Dilo ahora)
I Just Can't Walk Away (Say It Now)
Dilo ahora, dilo ahora
Say it now, say it now
Explícame
Explain to me
¿Por qué esto me sucede cada vez que
Why this happens to me every time
Dame cualquier tipo de señal
Give me any kind of sign
Porque no puedo marcharme
‘Cause I just can’t walk away
Espera
You wait
No lo haré
I won’t
Me voy
I leave
No lo sé
I don’t
Memorizo lo que tengo que decir
I memorize what I have to say
Pero él no lo dice de todos modos
But he doesn’t say it anyway
Dilo ahora, dilo ahora
Say it now, say it now
Explícame
Explain to me
¿Por qué esto me sucede cada vez que
Why this happens to me every time
Dame una pista o dime por qué
Give me a clue or tell me why
No puedo marcharme
I just can’t walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Necesitando, dolorido, acostado despierto
Needing, aching, lying awake
En una habitación en mi corazón
In a room in my heart
Un latido de distancia
A heartbeat away
Sin embargo, estamos a kilómetros de distancia
Yet we’re miles apart
Sabes que el amor no puede vivir
You know that love can’t live
Sin honestidad
Without honesty
Pero hay peligros a la luz del día
But there are dangers in the daylight
Y las sombras conmigo
And the shadows with me
Dilo ahora, ojalá pudiera decirlo ahora
Say it now, I wish I could say it now
Dime las palabras que necesito escuchar
Say to me the words I need to hear
¿Por qué no desapareces?
Why you just don’t disappear
¿Y por qué no puedo caminar?
And why I just can’t walk way
Dilo ahora, dilo ahora
Say it now, say it now
Dime las palabras simples que temo
Say to me the simple words I fear
Sé por qué estoy aquí
I know why I’m here
Porque no puedo marcharme
‘Cause I just can’t walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Camina, aléjate
Walk, walk away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: