The Purging Fire

El fuego de purga

The Purging Fire

Encender el fuego de toda la creación
Ignite the fire of all creation
Cauterizar los lomos de los que lleva
Cauterize the loins from which it bears
Alabado sea el nacimiento de la desintegración
Praise the birth of disintegration
La decadencia de nuestras brasas llama
The decaying of our embers flare

En las fosas donde debemos caer
Into the pits where we must fall
Los incendios intentarán consumirnos a todos
The trying fires will consume us all
Confinado, declarado culpable, declarado culpable a quemar
Confined, convicted, condemned to burn
Radiante sea el camino de no retorno
Radiant be the path of no return

Nuestro propio templo se convertirá en cenizas
Our own temple will turn to ash
Supernova abrasando las almas del hombre
Supernova searing the souls of man
Golpes repentinos con luz y flash
Sudden strikes with light & flash
Las paredes ardientes de piedra ahora se desmoronan como arena
Smoldering stone walls now crumble like sand

En las fosas donde debemos caer
Into the pits where we must fall
Los incendios intentarán consumirnos a todos
The trying fires will consume us all
Confinado, declarado culpable, declarado culpable a quemar
Confined, convicted, condemned to burn
Radiante sea el camino de no retorno
Radiant be the path of no return

No somos más que cenizas en la ganancia
We are but ashes in the earn
Acomodar el regalo del fuego
Accommodating the gift of fire
Porque ninguna roca se quedará sin remover
For no boulder will go unturned
Pyre funeraria de tierra quemada
Scorched earth funeral pyre

Vamos a encender a los que observan
Let us kindle those who observe
Iluminando el próximo de la carne
Lighting up the next of flesh
Ampollamiento hasta el último nervio
Blistering down to our last nerve
Despedir adiós en su última caricia
Bidding farewell in its final caress