The First Time Free

La primera vez libre

The First Time Free

La primera vez que conocí a House
First time I met House
Era una noche a la luz de la luna
It was a moonlit night
Estaba destinado a ser
It was destined to be
Fue amor a primera vista
It was love at first sight
La primera vez que conocí a House
First time I met House
Estaba perdido en un espacio que ves
I was lost in a space you see
Vine solo, pero
I came there alone but
Me hizo sentir como en casa
She made me feel right at home
La primera vez que conocí a House
First time I met House
Ella era más profunda que profunda
She was deeper than deep
Sentí un escalofrío en mi columna vertebral
I felt a chill down my spine
De mi cabeza a mis pies
From my head to my feet
La primera vez que conocí a House
First time I met House
Sabía que nuestro amor duraría para siempre porque
I knew our love would last forever because

Esa noche me voló la cabeza
That night she blew my mind
Era una señal de la devina
It was a sign from the devine
La primera vez que conocí a House
First time I met House
No sabía muy bien qué hacer
I didn't know quite what to do
Me despertaba en un sudor frío y caliente
I'd wake up in a cold hot sweat
¿Preguntándote si era verdad?
Wondering was it true?
¿Mi mente me estaba engañando?
Was my mind playing tricks on me
¿Engañaron mi corazón y mis oídos?
Did my heart and my ears deceive?
¿O fue sólo un sueño encantador?
Or was it just a lovely dream
¿Tuve una víspera de verano?
I had one summer's eve?

La primera vez que conocí a House
First time I met House
Prometí que la dejaría por ningún otro
I promised I " d leave her for no other
Aunque sabía que tenía un millón de amantes
Even though I knew she had a million lovers
Igual que yo
Just like me
Abrazada en sus canciones y melodías
Embraced in her songs and melodies
Siempre dictando mis sábados por la noche
Forever dictating my Saturday nights
Y los domingos por la tarde
And Sunday afternoons
Supongo que seré su tonto mientras ella quiera que lo haga
I guess I " ll be her fool for as long as she wants me to