Pombagira do Cruzeiro

Paloma Crucero

Pombagira do Cruzeiro

Caminé solo
Eu caminhava só
Y triste en el crucero
E triste no cruzeiro
Y una chica de rojo
E uma moça de vermelho
De repente, apareció
De repente, apareceu
Con siete rosas
Com sete rosas
Tu cabeza coronada
Sua cabeça coroada
Y su falda redonda
E sua saia rodada
No puedes ver bailar
Que dançando não se vê
Muy bonita y yo
Muito bonita e eu
La encontré muy hermosa
A achei muito formosa
Cuando llega la noche
Quando chega a noite aflora
El perfume de una mujer
O perfume de mulher
Pero ella es Rosa Roja
Mas ela é Rosa Vermelha
Es una hermosa flor
Ela é uma linda flor
Es una rosa llena de amor. bis)
Ela é uma rosa cheia de amor. (bis)

Rosa Roja
Rosa vermelha
Rosa roja sagrada
Rosa vermelha sagrada
Rosa Roja: La paloma linda
Rosa vermelha: A Pomba Gira
De las siete encrucijadas
Das Sete encruzilhadas
Siempre está girando, solo dando vueltas por la calle
Vive girando, rondando só pela rua
Rosa Roja
Rosa vermelha
Los giros de la paloma de las siete encrucijadas
A Pomba Gira das Sete encruzilhadas
Hermosa rosa, la encrucijada
Bonita rosa, a encruzilhada
Hermosa rosa que viene
Bonita rosa que vem
Bailando al amanecer
Dançando de madrugada