Samba Enredo 1973 - Y Juca Pirama

Parcela Samba 1973 - Y Juca Pirama

Samba Enredo 1973 - Y Juca Pirama

En este domingo de alegría y emoción
Neste domingo de alegria e de emoção
Es que la escuela de samba de la isla
É que a escola de samba da Ilha
La llamada Unión
Denominada União
Honores en forma de samba
Homenageia em forma de samba
Este valiente guerrero Tupi
Este valente guerreiro Tupi
Era Y Juca Pyrama
Que foi Y Juca Pyrama
Recepción de citaciones
Recebendo intimação
Para cantar tu canción de la muerte
Para entoar seu canto de morte
Pidió arrepentido, ver a su padre
Ele pediu em lamento, para ver seu pai
Que fue entregado a su propio destino
Que estava entregue à própria sorte

Quiero ver a mi padre
Auê, auê o meu pai eu quero ver
Jefe Timbira, no puede morir
Chefe Timbira ele não pode morrer

Al liberarse del sacrificio
Ao libertar-se do sacrifício
Penetra a través del bosque en la desesperación
Penetra pela mata em desespero
El anciano a tientas su cuerpo sintió
O velho apalpando-lhe o corpo sentiu
Que por primera vez, tu hijo mintió
Que pela primeira vez, seu filho mentiu
El joven indignado
O jovem indignado
Se hace eco de tu grito de batalla
Ecoa seu brado de guerra
Al atacar al enemigo
Ao atacar o inimigo
El viejo Tupi lloró
O velho Tupi chorou
Para el hijo en el que siempre confió
Pelo filho em que ele sempre confiou

Quiero ver a mi padre
Auê, auê o meu pai eu quero ver
Jefe Timbira, no puede morir
Chefe Timbira ele não pode morrer