Adios

Adiós

Adios

Adiós a la chica que conocía
Adiós to the girl I knew
Sayonara a la vida que jodiste
Sayonara to the life you screwed
Bon voyage puso el coche en crucero
Bon voyage put the car in cruise
Escoja un lenguaje f- finalmente he terminado con usted
Pick a f- language finally I am done with you

La guerra entre tú y yo
The tug-a-war between you and me
Te tiré, pero la cuerda se liberó
I pull you in but the rope broke free
Amor electrostático sin claridad
Electrostatic love no clarity
Nos repelemos como dos enemigos opuestos
We repel like two opposing enemies

Tú y yo, vamos a desperdiciar
You and I, will go to waste
Tú y yo iremos a Waste-eh
You and I, will go to waste-eh
Tu loco yo, no quiero quedarme
Your crazy I, dont want to stay
Tu loco yo, no quiero quedarse
Your crazy I, dont want to stay-eh

Te estoy desadiando hoy
I’m bidding you adieu today
Eso es todo. Terminé hasta el final
That’s it I’m done until the end

Adiós a la chica que conocía
Adiós to the girl I knew
Sayonara a la vida que jodiste
Sayonara to the life you screwed
Bon voyage puso el coche en crucero
Bon voyage put the car in cruise
Escoja un lenguaje f- finalmente he terminado con usted
Pick a f- language finally I am done with you

23 dijimos que nuestras vidas elevarían
23 we said our lives would elevate
Eso no quería decir que te daría todo
That didn’t mean that I would give you everything
Querías que encajara la imagen en tu cabeza
You wanted me to fit the image in your head
Pero tu visión de la vida es a través de una lente borrosa
But your take on life is through a blurry lens

El tiempo perdido, se fue
The lost time, it went away
El tiempo perdido, se alejó
The lost time, it ticked away
Una nueva vida, aprovechar el día
A new life, seize the day
Una nueva vida, voy a persegue-eh
A new life, I’m gonna chase-eh

Laissez-faire a partir de hoy
Laissez-faire from today
Adiós salud! Ya terminé
Goodbye salud! I’m through

Adiós a la chica que conocía
Adiós to the girl I knew
Sayonara a la vida que jodiste
Sayonara to the life you screwed
Bon voyage puso el coche en crucero
Bon voyage put the car in cruise
Escoja un lenguaje f- finalmente he terminado con usted
Pick a f- language finally I am done with you

Puedes mostrar tu amor en
You can show your love in
Muchas maneras, pero hay
Many ways but there is
Sólo una, manera de decir, adiós
Only one, way to say, goodbye
Nadie es perfecto
No one’s ever perfect
Pensé que valías la pena
I thought you were worth it
Au revoir, por última vez
Au revoir, for the very last time
Voy a huir
I’ll runaway
Voy a huir
I’ll runaway

Adiós a la chica que conocía
Adiós to the girl I knew
Sayonara a la vida que jodiste
Sayonara to the life you screwed
Bon voyage puso el coche en crucero
Bon voyage put the car in cruise
Escoja un lenguaje f- finalmente he terminado con usted
Pick a f- language finally I am done with you