Brand New Melody

Nueva melodía

Brand New Melody

Futari tsukuridasu
ふたりつくりだす
futari tsukuridasu
kono melody ni nosete
このmelodyにのせて
kono melody ni nosete
mirai ga kyou ni kasanaru usted
みらいがきょうにかさなるよう
mirai ga kyou ni kasanaru you
kawarazu gyutto
かわらずぎゅっと
kawarazu gyutto
kono furēzu mitai ni
このフレーズみたいに
kono furēzu mitai ni
hanashitaku nainda
はなしたくないんだ
hanashitaku nainda

Tsumadzuichattari
つまづいちゃったり
tsumadzuichattari
Korondari shite futari wa iku
ころんだりしてふたりはいく
korondari shite futari wa iku
ashita no hou e
あしたのほうへ
ashita no hou e
kimi ga inakerya
きみがいなけりゃ
kimi ga inakerya
sonna atarimae no koto demo
そんなあたりまえのことでも
sonna atarimae no koto demo
ruido darake sa
noiseだらけさ
noise darake sa

tomechaou kono jikan
とめちゃおうこのじかん
tomechaou kono jikan
kamisama ni tanonde
かみさまにたのんで
kamisama ni tanonde
salto de tiempo y retroalimentar mou
time leap & feed back もう
time leap & feed back mou
tameiki ga deru kurai
ためいきがでるくらい
tameiki ga deru kurai
sorasenai sorasanai
そらせないそらさない
sorasenai sorasanai
kimi no hitomi
きみのひとみ
kimi no hitomi

sumairu zenkai de
スマイル全開で
sumairu zenkai de
ashita o mezasou yo
あしたをめざそうよ
ashita o mezasou yo
sen pa no genki de signo de paz
せんぱのげんきで peace sign
sen pa no genki de peace sign
sono toki wa iu yo
そのときはいうよ
sono toki wa iu yo
ano nimoji no kotoba o
あの文字のことばを
ano nimoji no kotoba o
dou shiyou mo naku corazón ga mosca
どうしようもなく heartがfly
dou shiyou mo naku heart ga fly

kimi ni hikareru
きみにひかれる
kimi ni hikareru

egao ni nattari
えがおになったり
egao ni nattari
toki ni wa kenka shichattari shite
ときにはけんかしちゃったりして
toki ni wa kenka shichattari shite
to o sagasou
おとをさがそう
oto o sagasou
deaeru hazu sa
であえるはずさ
deaeru hazu sa
futari no doma dake no verdadera música
ふたりのためだけのtrue music
futari no tame dake no true music
wakuwaku suru yo
わくわくするよ
wakuwaku suru yo

donna ni mo, donna ni mo
どんなにも どんなにも
donna ni mo donna ni mo
chiisana koto datte
ちいさなことだって
chiisana koto datte
hacer la canción y creer la canción sou
make song & believe song そう
make song & believe song sou
umareta omoide o
うまれたおもいでを
umareta omoide o
nara nandatte uta ni naru sa
ふたりならなんだって うたになるさ
futari nara nandatte uta ni naru sa

hashirida sou yo ima o
はしりだそうよ いまを
hashirida sou yo ima o
bukiyou fecha ii kara
ぶきようだっていいから
bukiyou date ii kara
son nochi kaisei signo de paz
はれのちかいせい peace sign
hare nochi kaisei peace sign
sekai o koete
せかいをこえて
sekai o koete
hyotto shitara uchuu mo
ひょっとしたらうちゅうも
hyotto shitara uchuu mo
rock de tsunagarun ja nai?
rockでつながるんじゃない
rock de tsunagarun ja nai?

mineral wa shinjiru
おれはしんじる
ore wa shinjiru

stage de kimeru
stageできめるね
stage de kimeru ne
futari dake no hay señal de paz
ふたりだけのpeace sign
futari dake no peace sign

smile zenkai de
スマイル全開で
smile zenkai de
ashita o mezasou yo
あしたをめざそうよ
ashita o mezasou yo
sen pa no kansha de signo de paz!
せんぱのかんしゃで peace sign!
sen pa no kansha de peace sign!
sono toki wa iu yo
そのときはいうよ
sono toki wa iu yo
ano ni moji no kotoba o
あのにもじのことばを
ano ni moji no kotoba o
tsubasa no youni corazón ga fly
つばさのように heartがfly
tsubasa no youni heart ga fly

nee afureru omoi ga
ねえ あふれるおもいが
nee afureru omoi ga

Lo haré mañana contigo
I'll make tomorrow with you
I'll make tomorrow with you