Scenery (풍경)

Paisajes

Scenery (풍경)

En una calle llena de flores
꽃들이 가득한 거리에
kkotdeuri gadeukan georie
Te veo otra vez hoy
오늘도 그대를 보네요
oneuldo geudaereul boneyo
¿Seria posible capturar esa escena dentro de mi?
내 안에 (hm-m) 담겨질까요
nae ane (hm-m) damgyeojilkkayo

Soporto lo que siento ahora
새벽 달이 지난 공원에
saebyeok dari jinan gong-wone
En un parque donde ha salido la Luna de la mañana
지금 내 감정을 담아요
jigeum nae gamjeong-eul damayo
Esta canción va dirigida hacia ti
이 노랜 (hm-m) 그댈 향해요
i noraen (hm-m) geudael hyanghaeyo

Oigo el sonido de la película
밤하늘 달에게 비춰진
bamhaneul darege bichwojin
Reflejada en la Luna del cielo nocturno
필름의 소리를 들어요
pilleumui sorireul deureoyo

Aun me pregunto, me pregunto sobre esa bella historia
I still wonder, wonder, beautiful story
I still wonder, wonder, beautiful story
Aun me pregunto, me pregunto sobre la mejor parte
Still wonder, wonder best part
Still wonder, wonder best part
Aun deambulo, deambulo sobre la próxima historia
I still wander, wander, next story
I still wander, wander, next story
Quiero hacerte mía
I want to make you mine
I want to make you mine

Mi corazón se siente triste
그 찰나의 시간의 그 모습을
geu challaui siganui geu moseubeul
Debe haberse perdido en el panorama de este bello momento
놓친 내 마음이 아쉬워해
nochin nae ma-eumi aswiwohae
Me arrepiento y espero
후회가 돼 다시
huhoega dwae dasi
A que ese momento vuelva otra vez
그 찰나가 있기를
geu challaga itgireul

Reuniré pieza por pieza la luz de la Luna
달빛 조각 하나하나 모아
dalbit jogak hanahana moa
Y crearé luz
조명을 만들 테니
jomyeong-eul mandeul teni
Al igual que ayer
어제와 같은 모습으로
eojewa gateun moseubeuro
Por favor ven a mi
내 앞에 와주세요
nae ape wajuseyo

Aun me pregunto, me pregunto sobre esa bella historia
I still wonder, wonder, beautiful story
I still wonder, wonder, beautiful story
Aun me pregunto, me pregunto sobre la mejor parte
Still wonder, wonder best part
Still wonder, wonder best part
Aun deambulo, deambulo sobre la próxima historia
I still wander, wander, next story
I still wander, wander, next story
Quiero hacerte mía
I want to make you mine
I want to make you mine

Aah, aah, haa
Aah, aah, haa
Aah, aah, haa

Aun me pregunto, me pregunto sobre esa bella historia
I still wonder, wonder, beautiful story
I still wonder, wonder, beautiful story
Aun me pregunto, me pregunto sobre la mejor parte
Still wonder, wonder best part
Still wonder, wonder best part
Aun deambulo, deambulo sobre la próxima historia
I still wander, wander, next story
I still wander, wander, next story
Quiero hacerte mía
I want to make you mine
I want to make you mine

Si te vas, dejas tus huellas detrás
발자국 남기고 떠나가시면
baljaguk namgigo tteonagasimyeon
Mantendré su calidez
제가 그 온길 지킬게요
jega geu on-gil jikilgeyo
Lo mantendré en blanco y negro
흑백 속에 남길게요
heukbaek soge namgilgeyo