Samba-Enredo 2011 - A Música Venceu

Samba-Plot 2011 - Music Won

Samba-Enredo 2011 - A Música Venceu

Feliz en la vida Aquí viene la Bixiga
Feliz da vida lá vem o Bixiga
Ejemplo de comunidad
Exemplo de comunidade
La música ganó
A Música Venceu
El don es la luz que viene de Dios
O dom é luz que vem de Deus
De la emoción, Va-Vah brilló
Da emoção, Vai-Vai resplandeceu

Desde los cielos, en una procesión divina
Dos céus, em um cortejo divinal
Los dioses de la inspiración
Os deuses da inspiração
Tiran talento a un mortal
Lançam talento a um mortal
Un ser bendito que hoy brilla en este carnaval
Um ser abençoado que hoje brilha neste carnaval
Las sinfonías de Bach gobernaban su destino
As sinfonias de Bach regeram seu destino
Orgullo Brasileño
Orgulho brasileiro
Genius joven pianista
Jovem pianista genial
En «blanco y negro», el éxito internacional
Em "preto e branco" , sucesso internacional

¡En tu fe, te resististe!
Na sua fé, resistiu!
¡Y el dolor de la adversidad suplantado!
E a dor da adversidade, suplantou!
Con mucha garra y amor
Com muita garra e amor

Y así, en su fuerza de superar
E assim, na sua força de superação
Él buscó la verdadera vocación
Buscou a verdadeira vocação
Un nuevo incidente quería derribarlo
Um novo incidente o quis derrubar
Pero con maestría se puso a luchar
Mas com maestria se pôs a lutar
Para su ideal
Por seu ideal
Luz de la luz que nunca se extinguirá (se extinguirá)
Luz da Ribalta que jamais se apagará (se apagará)
Y al sonido de «Valiente y Aplausos
E ao som de "Bravos e Aplausos"
Saracura ahora viene a cantar
A Saracura agora vem cantar