Traducción generada automáticamente
Daquele Jeito
Valen
Así
Daquele Jeito
Así, mírame con la carita que me gusta
Daquele jeito,me olha com a carinha que eu gosto
Ya sé cuál es tu propósito
Menina danada eu já sei qual é o seu propósito
Por ti, me rindo así que me lo das como finin
Pra você eu me entrego de boa então se entrega pra mim de finin
Que hoy es todo nuestro
Que hoje é tudo nosso
¿Puedo...? Llamándote mi amor
Posso.. Te chamar de meu amor
¿Puedo...? Siente todo tu gusto
Posso.. Sentir todo o teu sabor
¿Puedo...? Estar contigo sin kao
Posso.. Ficar contigo sem kao
¿Puedo...? Fumar contigo
Posso.. Fumar junto contigo
Un ci-ga-rro
Um ci-ga-rro
Así que la chica viene aquí en mi caja sin miedo
Então menina vem cá no meu cafofo sem medo
No te preocupes que hoy te voy a conseguir bastante bien
Não se preocupa que hoje eu vou te pegar de jeito
Miedo, coge tu teléfono y habla conmigo en tu patio de recreo
Com receio,pega o celular e fala comigo no seu recreio
Te echamos de menos, vamos a matarte
Com saudades vamos matar
Nuestra desesperación
Nosso desespero
¿Por qué te quiero todo el tiempo con ansias, no te canses, rueda y
Por que eu te quero o tempo inteiro na ânsia,não se cansa,rebola e
Se dice que esta noche es un niño
Vai descendo que hoje a noite é uma criança
En la cama por la noche mi mente se balancea
Na cama de noite minha mente até balança
Todo lo que tienes es la cara y el aspecto de una chica que es mansa
Só tem cara e aparência de garota que é mansa
Pero nadie conoce la realidad, como realmente eres
Mas ninguém sabe a realidade, como você é na verdade
Cara de Santa pero conmigo le encanta hacer un desastre
Cara de santa mas comigo adora fazer uma sacanagem
Fin de semana conmigo, vamos a hacer un viaje
Fim de semana comigo,vamos fazer uma viagem
Tomando algunos verdin, un encendedor y una gran cantidad de sucesión
Levando uns verdin,isqueiro e muita sucessagem
Quiero acostarme contigo y estoy de tu lado por la mañana
Quero dormir contigo e ta do teu lado de manhã
Yo, junto con ustedes, formo una pareja talibán
Eu junto contigo forma um casal talibã,
Nuestro romance es pesado
Nosso romance é pesado
Estilo vietnamita
Estilo vietnã
Viene como puede, poniéndose alto
Vem tipo can can,chapando
Nos vemos en la mañana
Até de manhã
Es una charla directa, enviando la rima real
É papo reto,mandando a rima verdadeira
No es una broma, se queja toda la noche
Ela não é pra brincadeira,geme a noite inteira
Me vuelve loco nuestras noches no son censuradas
Me levando a loucura nossas noites não tem censura
Todo va allí, todo en la cara dura, me da puntos de sutura me muerde
Tudo rola ali,tudo na cara dura, me estiga me morde
Hazme vivir una aventura, hacer lo que quiero
Me faz viver uma aventura,faz o que quiser
Rascarme, asarme y herirme
Me arranha,me assanha e me machuca
Esta mina es un 10, de pies a cabeza
Essa mina é nota 10,da cabeça até os pés
Donde ella llega ella conquista, puntadas
Onde ela chega ela conquista,atiça
Incluso los fieles, celosos no he mentido
Até os fieis,ciumes eu tenho não minto
Es parte de la relación, pero si te dan una pista
É parte da relação,mas se derem ideia em tu
Llego al lucio de la aniquilación
Chego no pique de aniquilação
Chica, me despierta, me excita
Menina,me atiça,me exita
Inculcame, domíname
Me instiga,me domina
Bésame y ven morder
Me beija e vem mordendo
Mi boca y mi lengua
Minha boca e minha língua
El teléfono suena y ella
O telefone toca e ela
Ni siquiera quieres contestar
Nem quer atender
Puedes enviar un mensaje
Pode mandar mensagem
Que ella no contesta
Que ela não vai responder
Pedreado en braza
Chapada na braza
No embrague
Não embraza
13 horas seguidas, viviendo en la cama, nunca está cansada
13 Horas seguidas,vividas na cama, ela nunca ta cansada
Mina créeme, te hago ver
Mina pode crer,eu faço você ver
Cambiaré lo que sea por una noche contigo
Eu troco qualquer coisa por uma noite com você
Conti, te lo diré
Contigo eu mando ver
Tengo la fiesta en mi apartamento
Faço a festa no meu apê
Te mostraré mi procedimiento
Te mostro o meu proceder
Todo esto contigo
Tudo isso com você
Pareja punk
Casal punk
Quiero una foto de nosotros
Quero uma foto nossa
En mi estantería
Na minha estante
Tú y yo en sintonía
Eu e você numa sintonia
Constante, dame un ascensor
Constante,me da um levante
Fortalece mi kunk
Fortalece até meu kunk
Streat a caballo en la calle
Andando de streat na rua
Tu belleza es radiante
Sua beleza é radiante
Me excita a cada estante
Me exita a todo estante
Conmigo fumando el contundente
Comigo fumando os blunt
Di que soy tu hombre
Diz que eu sou o seu homem
Has estado conmigo desde ayer
Ta comigo desde ontem
LARARARARARARA
"Lararararararararaa"
Ven pegamento conmigo el mío, que
Vem cola comigo mina,que tu
Vas a estar delirando
Vai delirar
Mira, me hace reír
Olha ai,faz me rir
Esa mina no saldrá de aquí
Essa mina não sai daqui
Quédate aquí, no dejaré que te vayas
Fica aqui,não te deixo sair
Si te importa, hablo sin miedo
Se liga nego,falo sem medo
Me deja en la punta de mi dedo
Me deixa na ponta do dedo
Pero con el debido respeto
Mas com todo respeito
Esta mina es así
Essa mina é daquele jeito
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: