Cross My Heart

Cruza mi Corazón

Cross My Heart

Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Prometo no mentir
I promise not to tell a lie
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die

Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Prometo no mentir
I promise not to tell a lie
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die

Sé lo que vi
I know what I saw
Y sé que es culpa mía
And I know that it's on me
A través de la niebla
Through the fog
Y las orillas del Mississipi
And the banks of the Mississipi
Al principio, estaba seguro de que
At the first, I was sure
Que me estaba volviendo loco
That I was going crazy

Una serenata fantasmal
A ghostly serenade
Empezó a cantar
It started singing

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Prometo no mentir
I promise not to tell a lie
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die

Sé que estoy perdiendo mi credibilidad
I know that I'm losing my credibility
Pero sé lo que vi
But I know what I saw
Y sé que es sólo
And I know That it's only
Lo juro por la tumba de mi difunta querida
I swear on the grave of my late darling
Tenía una canción
He had a song
Siempre cantaba
He'd always sing

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Prometo no mentir
I promise not to tell a lie
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na