Traducción generada automáticamente
Get Up
Van Halen
Levántate
Get Up
¿Tienes ganas de tirar la toalla?
Feel like throwin' in the towel?
No seas tonto
Don't be a fool
Están fuera para noquearte n '
They're out to knock you out n'
Dejarte para la cuenta
Put you down for the count
Mira a la izquierda, mira a la derecha
Watch the left, watch the right
Bajo el cinturón
Below the belt
Te correrán dando vueltas y vueltas
They'll run you round and round
Es evidente
It's plain to see
Nunca va a parar
It's never gonna stop
Te correrán hasta que te caigas
They'll run you til you drop
No hay poder alrededor
There ain't no power 'round
No puedo reprimir a un buen hombre
Can't keep a good man down
Ah, todavía hay algo de pelea en mí
Ah, there's still some fight in me
Así será siempre
That's how it'll always be
Mantén la cabeza en alto, míralos a los ojos
Hold your head up high, look 'em in the eye
Nunca digas morir
Never say die
Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Get up and make it work (Make it work)
Levántate. Levántate y haz que funcione
Get up. Get up and make it work
Dices que el amor te ha deprimido
You say that love has got you down
Bueno, eso es una mierda
Well that's bullshit
Si este amor te deprime
If this love has got you down
Entonces el amor puede levantarte de inmediato
Then love can pick you right back up
No hay poder alrededor
There ain't no power 'round
No puedo reprimir a un buen hombre
Can't keep a good man down
Caminando por una calle sin salida
Walkin' down a dead-end street
Sin piedad a tus pies
No mercy at your feet
Tienen todas las cartas
They're holdin' all the cards
Haciendo las cosas tan difíciles, antes de que vaya demasiado lejos. Patearla
Makin' things so hard, 'fore it goes too far, kick it
Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Get up and make it work (Make it work)
Levántate. Levántate y haz que funcione
Get up. Get up and make it work
Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Get up and make it work (Make it work)
¡Ay! Levántate. Levántate y haz que funcione
Ow! Get up. Get up and make it work
¿Tienes ganas de tirar la toalla?
Feel like throwin' in the towel?
No seas tonto
Don't be a fool
Están fuera para noquearte n '
They're out to knock you out n'
Mantenerte abajo para la cuenta
Keep you down for the count
Ahora, mira a la izquierda, mira a la derecha
Now, watch the left, watch the right
Bajo el cinturón
Below the belt
Todavía hay algo de pelea en mi
There's still some fight in me
Así será siempre
That's how it'll always be
Mantén la cabeza en alto, míralos a los ojos
Hold your head up high, look 'em in the eye
¡Nunca digas morir!
Never say die!
Solo levántate y haz que funcione
Just, get up and make it work
Levántate (levántate) haz que funcione (haz que funcione)
Get up (Get up) make it work (Make it work)
Vamos, levántate, haz que funcione (haz que funcione)
Come on, get up make it work (Make it work)
¡Levántate!
Get up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: