Hoje Eu Sei

Hoy lo sé

Hoje Eu Sei

En mi vida hoy sé
Na minha vida hoje eu sei
¿Quién es el dolor?
Quem é dor
¿Quién es la luz?
Quem é luz
¿Quién es escape?
Quem é fuga
¿Quién estropea o quién estructura?
Quem estraga ou quem estrutura
Quién es fertilizante, tierra o rosa
Quem é adubo, terra ou rosa

Hoy lo sé
Hoje eu sei
¿Quién es cuento, romance o prosa?
Quem é conto, romance ou prosa
Silencio amigo o serpiente
Silêncio amigo ou a cobra

No sé quién es el misterio
Só não sei quem é o mistério

Nadie me enseñó a amar
Ninguém me ensinou a amar
Cuida de mí
Me cuidar
O elija
Ou escolher
De las sutilezas
Das sutilezas
Entre el aburrimiento y la paz
Entre tédio e paz

Siempre conmigo
Sempre acompanhado e só
Me merecía mucho más
Merecia muito mais
De mí mismo
De mim mesma

El tiempo te ha regalado
O tempo entregou você
Después de que aprendí a decir que no
Depois que aprendi dizer não
Y quité a los que llegaron tarde
E retirei quem me atrasava
Limpié mi viejo camino
Limpei minha estrada antiga
Cambié mis viejas formas
Mudei minhas velhas formas
Limpié para que pudieras entrar
Fiz a faxina pra você entrar

Donde vivía el hambre
Aonde a fome vivia
Jugué mis colores completos
Joguei minhas cores fartas
Y cuán sabia es la naturaleza
E como a natureza é sábia
Tiene cosas malas, pero es cura
Tem mazelas, mas tem cura
Soledad hecha casas
A solidão fazia a casas
Planté mis jabuticabas allí
Plantei minhas jabuticabas lá