Assim Sou Eu

Yo también

Assim Sou Eu

¿Quién eres y qué has hecho?
Quem é você, e o que você fez?
¿Por qué os honra el gran Rey?
Por que é que o grande Rei está te honrando?
nunca he visto pasar esto
Eu nunca vi, isso acontecer
¿Por qué Amán grita tu nombre?
Por que é que Hamã seu nome está gritando?
Mi nombre es Mardoqueo, soy un simple judío
Meu nome é Mardoqueu, sou um simples judeu
Pero no hay ningún error
Mas não há nenhum engano

Ha pasado mucho tiempo, pero ha llegado el día
Muito tempo passou, mas o dia chegou
Y hoy el Rey me esta honrando
E hoje o Rei está me honrando

Querían humillarme, entristecerme
Quiseram me humilhar, me entristecer
Buscaban eclipsarme, esconderme
Buscaram me ofuscar, me esconder
Pero Dios no actúa como actúa el hombre
Mas Deus não age como age o homem
Dios hizo incluso dormir, el rey perdió
Deus fez até o sono, o rei perder
Le trajeron un libro para leer
Trouxeram-lhe um livro pra ler
Y ahí estaba escrito mi nombre
E lá estava escrito o meu nome

Mardoqueo, así se llamaba, yo también
Mardoqueu, esse era o seu nome, assim sou eu
Alguien que el Eterno eligió
Alguém que o Eterno escolheu
¿Quién decidió esperar en la puerta?
Que decidiu na porta esperar
Porque sabía que llegaría el momento
Pois sabia que o tempo ia chegar
Hicieron planes para derribarme
Fizeram planos pra me derrubar
Armaron fuerzas para colgarme
Armaram forca pra me enforcar
Pero a quien me perseguía, Dios lo hirió
Mas quem me perseguiu, Deus abateu
Porque soy elegido, soy de Dios
Porque sou escolhido, eu sou de Deus

Pero no puedo olvidar
Mas eu não posso me esquecer
Sí, necesito entender que la corona pertenece al Rey
Sim eu preciso entender, que a coroa é do Rei
La gloria es suya y de nadie más
A glória é Dele e mais ninguém
Si decidiera honrarme
Se Ele decidiu me honrar
No fue por Su Gloria que robé
Não foi pra Sua Glória eu roubar
Pero fue para honrar mi fe
Mas foi pra honrar a minha fé
Sólo para mostrar que mi Dios Él es
Só pra mostrar que meu Deus Ele é

Mardoqueo, así se llamaba, yo también
Mardoqueu, esse era o seu nome, assim sou eu
Alguien que el Eterno eligió
Alguém que o Eterno escolheu
¿Quién decidió esperar en la puerta?
Que decidiu na porta esperar
Porque sabía que llegaría el momento
Pois sabia que o tempo ia chegar
Hicieron planes para derribarme
Fizeram planos pra me derrubar
Armaron fuerzas para colgarme
Armaram forca pra me enforcar
Pero a quien me perseguía, Dios lo hirió
Mas quem me perseguiu, Deus abateu
Y cumplió sus planes en mí
E fez cumprir em mim os planos seus

Tu Dios cumplirá lo que te prometió
O teu Deus vai cumprir o que te prometeu
Nadie puede frustrar los planes de Dios
Ninguém pode frustrar os projetos de Deus
Tu Dios te honrará, te exaltará
O teu Deus vai te honrar, Ele vai te exaltar
Pero no dejes de creer y empieza a alabar
Mas não pare de crer e comece a louvar
Tu Dios no ha cambiado y nunca cambiará
O Teu Deus não mudou e jamais mudará
Si Él te lo prometió, puedes creer
Se Ele te prometeu, pode acreditar
Este Dios es Fiel y nunca mentirá
Esse Deus é Fiel e jamais mentirá
Detén la tierra y los cielos, pero Él no fallará
Pára a terra e os Céus, mas Ele não falhará

Mardoqueo, así se llamaba, yo también
Mardoqueu, esse era o seu nome, assim sou eu
Alguien que el Eterno eligió
Alguém que o Eterno escolheu
¿Quién decidió esperar en la puerta?
Que decidiu na porta esperar
Porque sabía que llegaría el momento
Pois sabia que o tempo ia chegar
Hicieron planes para derribarme
Fizeram planos pra me derrubar
Armaron fuerzas para colgarme
Armaram forca pra me enforcar
Pero a quien me perseguía, Dios lo hirió
Mas quem me perseguiu, Deus abateu
Y cumplió sus planes en mí
E fez cumprir em mim os planos Seus

Porque soy elegido, soy de Dios
Porque sou escolhido, eu sou de Deus
Ese soy yo, ese soy yo
Assim sou eu, assim sou eu