Quem Ama Não Nega Perdão

Quien ama no niega el perdón

Quem Ama Não Nega Perdão

Saca esa despedida de mis ojos
Tira esse adeus do meu olhar
Digamos que sólo quería jugar
Diga que você só quis brincar
No puedo creer que nuestro vínculo se rompió
Eu não posso crer que o nosso elo se quebrou
Si te hago daño, te pido perdón
Se te magoei peço perdão
Esa no era mi intención
Não foi essa minha intenção
Los desacuerdos suceden en el amor
Desentendimentos acontecem no amor

Hemos superado tantos bares y tantos contratiempos
Superamos tantas barras tantos contra-tempos
Tales crisis normales en una relación
Crises tão normais num relacionamento
No todo es felicidad
Nem tudo é felicidade
Deja de pensar como loco y enfríate la cabeza
Pare de pensar loucura e esfria essa cabeça
Todas las tonterías, por favor, olvídalo
Todas as bobagens por favor esqueça
Nuestro amor es verdadero
O nosso amor é de verdade

Tenemos todo que ver con eso
A gente tem tudo a ver
Te amas demasiado a ti mismo
Se ama demais
No lo puedes decir
Não dá pra dizer
Eso ya no da
Que já não dá mais
Olvida ese orgullo. Escucha lo que dice tu corazón
Esquece esse orgulho escuta o que diz o teu coração
Dame una sonrisa
Dá um sorriso pra mim
Un beso de amor y dices que me amas
Um beijo de amor e diz que me quer
Que no ha terminado
Que não acabou
Me abres y me amas y ya no hablas de separación
Me abraça e me ama e não fala mais em separação
El que ama no niega el perdón
Quem ama não nega perdão