Leeloo

Leeloo

Leeloo

A través de todo el cambio, todos permanecen iguales
Through all of the change all stays the same
Patrones monótonos crean las olas que se apoderan de la orilla
Monotonous patterns create the waves which take over shore
Dejándote tirado en el velatorio
Leaving you lie in the wake
A través de todo el cambio, todos permanecen iguales
Through all of the change all stays the same

Tu petición de un terreno más alto es eterna
Your request for higher ground is everlasting
Moramos en las llanuras moviéndonos como nómadas
We dwell in the flatlands moving about as nomads
El terreno más alto solo se encuentra dentro de
Higher ground is only found within
Esto no llega a ninguna sorpresa
This arrives to no surprise
Todavía la noche oye los gritos
Still the night hears the cries
De un hombre con una pasión herida
Of a man with a wounded passion

Si esto es lo que busco
If this is what I seek
Ya no buscaré
I shall seek no longer
La verdad es miserable
The truth is wretched
El diablo disfrazado
The devil in disguise
¿Voy a verte morir?
Will I watch you die

Si esto es lo que busco
If this is what I seek
Entonces no busco más
Then I seek no longer
La verdad es miserable
The truth is wretched
Un diablo disfrazado
A devil in disguise
¿Voy a verte morir?
Will I watch you die
¿Voy a verte morir?
Will I watch you die
Un diablo disfrazado
A devil in disguise

Todavía la noche oye los gritos
Still the night hears the cries
De un hombre con una pasión herida
Of a man with a wounded passion
Moramos en las llanuras moviéndonos como nómadas
We dwell in the flatlands moving about as nomads
El terreno más alto solo se encuentra dentro de
Higher ground is only found within
Esto no llega a ninguna sorpresa
This arrives to no surprise
Todavía la noche oye los gritos
Still the night hears the cries
El fracaso es una mentira
Failure is a lie