É Mentira Desses Loco

Son mentiras de Tesis Loco

É Mentira Desses Loco

Ja ja ja ja!
"Ha ha ha!
Como decía mi difunto padre
Como dizia o falecido meu pai
Cuando te acerque a la «elección
Quando chega perto 'das eleição'
Los políticos comienzan a preparar «los discursos
Os político começam a preparar 'os discurso'
ES... Ja ja ja ja!
É... Ha ha ha!"

Están diciendo que «adespois» de la elección
Andam dizendo que "adespois" das eleição
Lucharán por las personas que ya han «visto» en la desesperación
Vão lutar pelo povão que já "véve" em desespero
Y que el dinero ya no faltará para los pobres
E que o dinheiro não vai mais faltar pro pobre
Van a hacer que flote sobre la mesa «de los brasileños
Vão fazer que a boia sobre na mesa "dos brasileiro"

Y dicen que si son «elegidos
E andam dizendo que se forem "elegido"
Estas personas tan dolorosas ya no se arrepentirán
Esse povo tão sofrido não vai mais se arrepender
¿Quién va a hacer «nuevo plan», «nuevo trabajo
Que vão fazer "novos plano", "novas obra"
El sueldo pronto se duplica, quien vote por ellos verá
O ordenado logo dobra, quem votar neles vai ver

¡Es una mentira «Dandeses loco»!
É mentira "desses loco"!
El pequeño ángel sólo tiene en el cielo
Anjinho só tem no céu
Son los políticos por afición
São políticos por hobby
Al final nos «adhesivos
No fim a gente "adescobre"
¿Quién robó un mundo
Que roubaram um mundaréu

Pero es una mentira «de estos locos
Mas é mentira "desses loco"
¡Patean más que potro!
Dão mais coice do que potro!
Son los políticos por afición
São políticos por hobby
Al final nos «adhesivos
No fim a gente "adescobre"
¿Quién robó más que «el otro
Que roubaram mais que "os outro"

Ja ja ja ja!
"Ha ha ha!
Todo el mundo quiere robar más, ¿verdad?
Cada qual quer roubar mais, né?
Ja ja ja ja!
Ha ha ha!"

Y le han estado diciendo a mi suegro, a mi suegra
E andam dizendo pro meu sogro, pra minha sogra
Que cualquier tonto puede atraparme y siempre soy malo, malo
Que qualquer trouxa me logra e eu ando sempre mal, mal
Que camino mal y la malicia me castiga
Que eu ando mal e a maleza me castiga
Me emborracho, compro una pelea, y la clase me caga
Tomo porre, compro briga e a turma me caga a pau

Y están diciendo que estoy cargado
E andam dizendo que eu ando carregado
Cometer «algunos pecados» que ni siquiera puedes contar
Cometendo "alguns pecado" que não dá nem pra contar
Vivo de fiesta sin darle la boya del niño
Vivo a farrear sem dar boia "pras criança"
Nadie más me da confianza y la mujer me dejará
Ninguém mais me dá confiança e a mulher vai me deixar

Es una mentira «de estos locos
É mentira "desses loco"
La familia «véve» bien
A família "véve" bem
Calabaza», chuchu y yuca
"Abóbra", chuchu e mandioca
Judías negras con paçoca
Feijão preto com paçoca
En el rancho siempre hay
Lá no rancho sempre tem

Pero es una mentira de estos locos
Mas é mentira desses loco
Mi regalo me quiere bien
Minha prenda me quer bem
Pero como vivo zarigüeya
Mas como eu vivo gambá
Para que pueda aguantarme
Pra ela poder me aturar
¡Vé goma también!
Véve borracha também!

Ja ja ja ja!
"Ha ha ha!
Para contener la respiración
Pra aguentar o bafo
Ella también tiene que tomar unas copas, ¿verdad?
Ela tem que tomar uns traguinhos também, né?
¡Ja, ja, ja! El socio es para estas horas
Ha ha ha! Parceira é pra essas horas"

Y han estado diciendo que voy un poco «en la iglesia
E andam dizendo que eu vou pouco "nas igreja"
Que es mejor para la gente verme decir más oración
Que é melhor que o povo veja eu fazer mais oração
E incluso «los hermanos» quieren obstruirme como ejemplo
E até "os irmão" querem me entupir de exemplo
Quieren arrastrarme al templo para que pueda cambiar mi religión
Querem me arrastar pro templo pra eu mudar de religião

Dar el diez por ciento del salario a la hermandad
"Dê dez por cento do salário pra irmandade
Que te muestren la verdad, que te liberen del mal presagio
Que eles te mostram a verdade, te livram do mau agouro
Caída en el llanto allí en la casa del Señor
Caia no choro lá na casa do Senhor
Que en un grito el pastor saca al diablo de tu cuerpo
Que num 'gritedo' o pastor te tira o diabo do corpo"

Es una mentira «de estos locos
É mentira "desses loco"
Para mí, esto es absurdo
Pra mim isso é um absurdo
La primera prosa es dinero
Primeiro a prosa é dinheiro
Y «adespois» hace un grito
E "adespois" faz um griteiro
Pensar que Dios es sordo
Pensando que Deus é surdo

Pero es una mentira «de estos locos
Mas é mentira "desses loco"
Así que queriendo mis pollas
Tão querendo os pilas meus
Y me muerdo tan enojado
E eu me mordo de tão bravo
En mi cuerpo no hay diablo
No meu corpo não tem diabo,
¡Sólo hay Dios en mi cuerpo!
No meu corpo só tem Deus!

¡Eso es, hermano!
"É isso aí, irmão!
¡Quédate en el tuyo, yo me quedo en el mío!
Fica na tua que eu fico na minha!"

Y han estado diciendo que canto bien
E andam dizendo que eu canto direitinho
Me estoy afinando y escribiendo muy bien
Tô ficando afinadinho e escrevendo muito bem
Ese «inté» ni siquiera tiene otro mejor en mi estilo
Que "inté" nem tem outro melhor do meu estilo
Que puedo estar seguro de que pronto llegará el éxito
Que eu posso ficar tranquilo que o sucesso logo vem

Y han estado diciendo que mis versos están nivelados
E andam dizendo que meus versos são de nível
Espero que sea posible alcanzar la consagración
Que eu espere, que é possível chegar à consagração
Esa inspiración se renueva todos los días
Que a inspiração se renova todo dia
Dicen que ya debería estar en la televisión
Dizem até que eu já devia de estar na televisão

Es una mentira «de estos locos
É mentira "desses loco"
Así que queriendo engañarme
Tão querendo me enganar
Pero no estoy esquivado
Mas eu não sou abobado
Sé que estoy fuera de sintonía
Sei que eu sou desafinado
Incluso para hablar
Até mesmo pra conversar

(Ja ja!)
(Ha ha!)

Pero es una mentira «de estos locos
Mas é mentira "desses loco"
Pensando que soy tonto
Pensando que eu sou pateta
Pero no soy retrasado
Mas eu não sou retardado
Sé que estoy fuera de sintonía
Sei que eu sou desafinado
Incluso para andar en bicicleta
Até pra andar de bicicleta

Es una mentira «de estos locos
É mentira "desses loco"
Pensando que soy armadillo
Pensando que eu sou tatu
Pero no estoy esquivado
Mas eu não sou abobado
Sé que estoy fuera de sintonía
Sei que sou desafinado
Incluso para comer angu
Até pra comer angu

(Ja, ja, ja!)
(Ha ha ha!)

Pero es una mentira «de estos locos
Mas é mentira "desses loco"
Pensando que soy cojo
Pensando que eu sou careta
Pero no soy retrasado
Mas eu não sou retardado
Sé que estoy fuera de sintonía
Sei que sou desafinado
¡Incluso para montar un remolque!
Até pra andar de carreta!