The Epilogue

El Epílogo

The Epilogue

No hay necesidad de hablar de ello
No need to talk about it
Tus ojos me lo dicen
Your eyes are telling me
Se acabó
It’s over
Nena, se acabó
Baby it’s over
Mi sudor está goteando
My sweat is dripping down
Refleja cada sonido
Reflecting every single sound
De mi latido del corazón
Of my heartbeat
De mi latido del corazón
Of my heartbeat

No llames mi nombre por tu ventana
Don't call my name out your window
Porque me voy de esta ciudad
‘Cause I'm leaving this town
Donde las tormentas eléctricas magnéticas
Where magnetic thunderstorms
Sigue atormentándome en cada maldita curva que doy
Keep haunting me at every goddamn turn that I take

Tantos años he intentado
So many years I’ve tried
Como una sombra en el lado bueno
Like a shadow on the bright side
¿Alguna vez alcanzaré tu luz?
Will I ever reach your light?

No hay necesidad de hablar de ello, se acabó
No need to talk about it, it’s over
Tus ojos me dicen que se acabó
Your eyes are telling me it’s over

Ver nuestro tiempo deslizarse como arena entre mis manos
Watching our time slip like sand through my hands
Dame una razón por la que debería confiar de nuevo
Give me a reason why should I trust again
Todo lo que teníamos se ha desmoronado
Everything we had has fallen apart
Se ha ido para siempre delante de nuestros ojos
Gone forever right before our eyes

Tantos años he intentado
So many years I’ve tried
Como una sombra en el lado bueno
Like a shadow on the bright side
¿Llegaré a tu luz?
Will I ever reach your light

No hay necesidad de hablar de ello, se acabó
No need to talk about it, it’s over
Tus ojos me dicen que se acabó
Your eyes are telling me it’s over

Me voy
I walk away
Aléjate
Walk away
Muy lejos
Far away
Me voy
I walk away
Aléjate
Walk away
Muy lejos
Far away

Me escapo con todo lo que soy
I run away with all that I am
No hay vuelta atrás, seguiré marchando
No turning back, I’ll keep marching on
Con mis manos al cielo
With my hands to the sky
El viento será mi guía
The wind will be my guide

No hay necesidad de hablar de ello, se acabó
No need to talk about it, it’s over
Tus ojos me dicen que se acabó
Your eyes are telling me it’s over

Me voy
I walk away
Aléjate
Walk away
Muy lejos
Far away
Me voy
I walk away
Aléjate
Walk away
Muy lejos
Far away