Middleground

Medio

Middleground

Te amé mucho, te amé mucho
I loved you long, I loved you hard
Te quería más de lo que pensé que podía
I loved you more than I thought I could
Entonces te fuiste
Then you went away

Te amé más con cada aliento
I loved you more with every breath
Sólo me diste el segundo mejor
You only gave me second best
Te quería de todos modos
I loved you anyway

¿Por qué tuviste que correr tan duro?
Why did you have to run so hard?
¿Por qué tuviste que ir tan lejos?
Why did you have to go so far?
Supongo que sabía que lo harías
I guess I knew you would

Siempre dijiste que irías
You always said that you would go
Pensé que si pudiera hacerte mejor
I thought that if I could just do you better
Te quedarías
You would stay
Sólo te vas
You just walk away

Sólo eres bueno para irte
You're only good at leaving
Y sólo puedo quedarme
And I can only stay
No hay dónde encontrarnos en el medio
There's nowhere to meet in the middle
Si sigues caminando
If you keep on walking away

Está oscureciendo cuando enciendo la luz
It's getting dark when I turn on the light
Y todos sonríen cuando luchan
And everyone's smiling when they fight
No eres solo tú
It's not just you

Es cada vez más difícil ignorar
It's harder and harder to ignore
Siempre estamos en una guerra horrible
We're always at some awful war
Con alguien en alguna parte
With someone somewhere

Pero, ¿cómo podría algo que se siente tan bien?
But how could something that feels this good
Traer tanto dolor en este mundo
Bring so much pain in this world
Como cualquier persona en cualquier lugar
As anyone anywhere

No tienes que decirte que lo sepas
You don't have to be told to know
Que lo que estamos haciendo es absurdo
That what we're doing is absurd
Lo hacemos de todos modos
We do it anyway
Lo hacemos de todos modos
We do it anyway

Sólo eres bueno peleando
You're only good at fighting
Y me niego a correr
And I refuse to run
No hay dónde encontrarnos en el medio
There's nowhere to meet in the middle
Si no dejas caer tu arma
If you won't drop your gun

Bueno, la justicia puede haber sido una vez ciega
Well justice may have once been blind
Pero ahora ella puede ver, ella acaba de perder la cabeza
But now she can see, she just lost her mind
Así que la encerramos
So we put her away

Sé que estás tratando de igualar la puntuación
I know you're trying to even the score
Pero cada vez que lo haces peor
But every time you just do worse
Que antes
Than before

Tu libertad está madura, pero pagas el precio
Your freedom is ripe but you pay the price
Para arrancar la fruta del árbol
For plucking the fruit from the tree
Ir como la víspera
Go as eve

O mejor aún, podrías dejarlo ahí
Or better yet, you could leave it there
Hasta que navegue por el aire
Until it sails down through the air
Para pudrirse en el suelo
To rot on the ground
Nunca ser encontrado
Never to be found

Libertades una cosa tan fea
Freedoms such an ugly thing
Y nos enfrentamos a elecciones horribles
And we're faced with awful choices
Pero, ¿por qué es siempre lo peor de ambos mundos?
But why is it always the worst of both worlds
Cuando combinamos nuestras voces
When we combine our voices