Lem Casa

En casa

Lem Casa

Lem casa cada fiesta fue a la cocina
Lem casa toda festa ia pra cozinha
Despensa completa: Miel, frijoles, maíz y harina
Despensa cheia: Mel, feijão, milho e farinha
Y en el calor de la estufa de leña y la viola
E no calor do fogão à lenha e da viola
Nadie que estuviera allí tan pronto se iría
Ninguém que ali tivesse tão cedo ia embora
Cuando salió el sol en el interior de la minería
Quando nascia o Sol lá no sertão mineiro
Café con pan, queso y cuajada casera
Café com broa, queijo e requeijão caseiro

Lem casa se oscureció y dormí
Lem casa anoitecia e eu dormia
Hizo a aquellos que nunca quisieron despertar de tanta paz
Feito quem jamais queria despertar de tanta paz
Lem casa el cielo era más cielo
Lem casa o céu era mais céu
Y cuando miro las estrellas
E quando olho pras estrelas
Creo que escucho las voces de mis padres
Penso ouvir as vozes dos meus pais

Hace mucho tiempo, me perdí «Lem Casa
Há muito tempo, que saudade de lem casa
Desde los campos y el arroyo poco profundo
Dos campos e do riachinho de água rasa
Cuando en el borde me senté a pescar
Em que na beira eu sentava pra pescar
Piaba fresca y muchos motivos para contar
Piaba fresca e muitos causo pra contar
Durante mucho tiempo, echo de menos a un minero
Há tempos, que saudade de uma mineira
El amor verdadero dura toda la vida
Amor que é verdadeiro dura a vida inteira

Lem casa se oscureció y dormí
Lem casa anoitecia e eu dormia
Hizo a aquellos que nunca quisieron despertar de tanta paz
Feito quem jamais queria despertar de tanta paz
Lem casa el cielo era más cielo
Lem casa o céu era mais céu
Y cuando miro las estrellas
E quando olho pras estrelas
Creo que escucho las voces de mis padres
Penso ouvir as vozes dos meus pais