Sodom And Gomorrah

Sodoma y Gomorra

Sodom And Gomorrah

Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah
Esta es la historia de Sodoma y Gomorra
This is the story, of Sodom and Gomorrah
Dos ciudades que estaban llenas de odio y lujuria
Two cities that were full, of hatred and lust
Porque sus crímenes fueron grandes
Because their crimes were great
Por toda su lujuria
Because of all their lust
El Señor decidió la destrucción, era imprescindible
The Lord decided destruction, was a must

Esto es lo que dijo
This is what he said
(Dame) dame
(Give me) Give me
(Cincuenta buenos hombres) solo dame cincuenta buenos hombres
(Fifty good men) just give me fifty good men
(Y yo) y yo, (perdona la ciudad entera)
(And I) and I'll, (Spare the whole city)
Y perdonaré a toda la ciudad
And I'll spare the whole city
Dame cuarenta buenos hombres
Give me, forty good men
Para destruirlos a todos, sería una pena
To destroy you all, would be a pity

Oh, Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Oh - Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades con un hombre en el que no puedes confiar
Cities with one man you can't trust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades llenas de odio y lujuria
Cities full of hatred and lust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
El día del juicio final está muy cerca
Judgment Day is very close by
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Las llamas llegarán hasta el cielo
The flames will reach up high to the sky

Dios envió dos ángeles (a) Sodoma y Gomorra
God sent two angels (to) Sodom and Gomorrah
Fueron recibidos por Lot, quien se postró en tierra
They were met by Lot, who bowed to the ground
Entraron a su casa, antes de que pudieran sentarse
They went in to his home, before they could sit down
Los malvados de Sodoma, reunidos alrededor
The wicked men of Sodom, gathered 'round

Esto es lo que dijeron los ángeles
Here's what the angels said
(Dame) dame
(Give me) Give me
(Treinta buenos hombres) dame treinta buenos hombres
(Thirty good men) give me thirty good men
(Y yo) y yo, (perdona la ciudad entera)
(And I) and I'll, (Spare the whole city)
Y perdonaré a toda la ciudad
And I'll spare the whole city
Dame veinte buenos hombres
Give me, twenty good men
Para destruirlos a todos, sería una pena
To destroy you all, would be a pity

Oh, Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Oh - Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades con un hombre en el que no puedes confiar
Cities with one man you can't trust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades llenas de odio y lujuria
Cities full of hatred and lust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
El día del juicio final está muy cerca
Judgment Day is very close by
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Las llamas llegarán hasta el cielo
The flames will reach up high to the sky

Los ángeles encontraron un buen hombre en Sodoma y Gomorra
The angels found one good man in Sodom and Gomorrah
Un hombre que no tenía un corazón lleno de lujuria
One man who did not have, a heart full of lust
Le dijeron que se fuera, que se llevara a su familia
They told him to leave, to take his family
Y corre a las montañas, por seguridad
And run to the mountains, for safety

Su advertencia final fue
Their final warning was
(Dame) dame
(Give me) Give me
(Solo diez buenos hombres) dame solo diez buenos hombres
(Just ten good men) give me just ten good men
(Y yo) y yo, (perdonaré a toda la ciudad)
(And I) And I'll, (Spare the whole city)
Y perdonaré a toda la ciudad
And I'll spare the whole city
Dame, solo dos buenos hombres
Give me, just two good men
Para destruirlos a todos, sería una pena
To destroy you all, would be a pity

Oh, Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Oh - Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades con un hombre en el que no puedes confiar
Cities with one man you can't trust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Ciudades llenas de odio y lujuria
Cities full of hatred and lust
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
El día del juicio final está muy cerca
Judgment Day is very close by
Sodoma y Gomorra, Sodoma y Gomorra
Sodom and Gomorrah, Sodom and Gomorrah
Las llamas llegarán hasta el cielo
The flames will reach up high to the sky