Village People

Pueblo Pueblo

Village People

Pueblo (Pueblo) Personas (People-le)
Village (Village) People (People-le)
Ahora es el momento... (en este momento, en este momento)
Now is the time... (right now, right now-ow)
Pueblo (Pueblo) Personas (People-le)
Village (Village) People (People-le)
Tu lucha es mía (tu lucha es mía, tu lucha es mía, tu lucha es mía)
Your fight is mine (your fight is mine, your fight is mine, your fight is mine)
Pueblo (Pueblo) Personas (People-le)
Village (Village) People (People-le)
Vamos a luchar por la derecha (y hacerlo mientras está de día)
Let's fight for the right (and do it while it's daylight)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
Tu libertad está a la vista (te tendrás a ti mismo con la medianoche)
Your freedom's in sight (you'll have yourself with midnight)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
No podemos ser negados (las señales están de nuestro lado ahora)
We can't be denied (the signs are on our side now)

Ahora (ahora mismo), somos uno (somos o-o-uno), toma nuestro lugar (toma nuestro lugar)
Now (right now), we are one (we are o-o-one), take our place (take our place)
En el sol (en el su-u-un), para ser libres (para ser libres), debemos ser (debemos ser)
In the sun (in the su-u-un), to be free (to be free), we must be (we must be)
Todos para uno (todos para o-o-o-o-uno), sí (sí), somos fuertes (somos stro-o-ong)
All for one (all for o-o-o-one), yes (yes), we are strong (we are stro-o-ong)
Somos vida (somos vida), pertenecemos (y pertenecemos), hacemos tu parte (haz tu parte)
We are life (we are life), we belong (and we belong), do your part (do your part)
Escribe una canción (escribe una canción), ha llegado el momento (el tiempo tiene co-o-ome)
Write a song (write a song), the time has come (the time has co-o-o-ome)

Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
Sabemos quiénes somos (escríbelo en la pared ahora)
We know who we are (write it on the wall now)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
Sigue a tu estrella (estamos a la derecha y de pie alto ahora)
Follow your star (we're right and standing tall now)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
El mundo va a saber (dije que es hora de la liberación, sí)
The world's gonna know (I said it's time for liberation, yeah)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
Una fuerza en el suelo (eres conocido en toda la nación)
A force on the ground (you're known throughout the nation)
Pueblo (Pueblo) Personas (Personas)
Village (Village) People (People)
Tan mal entendido... (en todas las situaciones)
So misunderstood... (in every situation)

Ahora (ahora mismo), somos uno (somos o-o-uno), toma nuestro lugar (toma nuestro lugar)
Now (right now), we are one (we are o-o-one), take our place (take our place)
En el sol (en el sol), para ser libres (para ser libres), debemos ser (debemos ser)
In the sun (in the sun), to be free (to be free), we must be (we must be)
Todos para uno (todos para o-o-o-o-uno), sí (sí), somos fuertes (somos stro-o-ng)
All for one (all for o-o-o-one), yes (yes), we are strong (we are stro-o-ng )
Somos vida (somos vida), pertenecemos (y pertenecemos), hacemos tu parte (haz tu parte)
We are life (we are life), we belong (and we belong), do your part (do your part)
Escribe una canción (escribe una canción), ha llegado el momento (el tiempo tiene co-o-ome)
Write a song (write a song), the time has come (the time has co-o-o-ome)