Traducción generada automáticamente
Ai, Quem Me Dera
Vinicius de Moraes
Oh, ojalá
Ai, Quem Me Dera
Oh, ojalá pudiera terminar la espera
Ai, quem me dera terminasse a espera
Devolver la esquina simple e interminable
Retornasse o canto simples e sem fim
Y escuchando el canto si lloraba tanto
E ouvindo o canto se chorasse tanto
Que desde el mundo el luto debería ser al fin
Que do mundo o pranto se estancasse enfim
Ojalá pudiera ver morir a la bestia
Ai, quem me dera ver morrrer a fera
Para ver al ángel levantarse, para ver brotar la flor
Ver nascer o anjo, ver brotar a flor
Oh, ojalá tuviera una mañana feliz
Ai, quem me dera uma manhã feliz
Oh, ojalá tuviera una temporada de amor
Ai, quem me dera uma estação de amor
Oh, si la gente se vuelve buena
Ah, se as pessoas se tornassem boas
Y cantar loas y tener paz
E cantassem loas e tivessem paz
Y al otro lado de las calles se abrazarían desnudos
E pelas ruas se abraçassem nuas
Y dos a dos eran parejas
E duas a duas fossem casais
Oh, ojalá pudiera oír el sonido de los madrigales
Ai, quem me dera ao som de madrigais
Ver a todos para siempre en el estado de ánimo
Ver todo mundo para sempre afim
Y la libertad nunca será demasiado
E a liberdade nunca ser demais
Y no más mala soledad
E não haver mais solidão ruim
Oh, ojalá pudiera escuchar el nunca más
Ai, quem me dera ouvir o nunca-mais
Decir que la vida siempre será así
Dizer que a vida vai ser sempre assim
Y al final de la espera, escucha en la primavera
E, finda a espera, ouvir na primavera
Alguien me llama
Alguém chamar por mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vinicius de Moraes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: