Museum Of Iscariot

Museo de Iscariote

Museum Of Iscariot

Jesús yace muriendo en mi cama
Jesus lies dying in my bed
Compañeros desde el nacimiento
Companions since birth
En esta guarida sucia estancada
In this stagnant dingy haunt
Nunca ha vivido realmente
He has never really lived
Anoche lo golpeé
Last night I beat him
Como no se iría
As he would not leave
Mis ojos locos lo miran fijamente
My insane eyes stare at him
Mientras su cuerpo marchito sangra
As his wilted body bleeds
Con frecuencia lo violo
Frequently I rape him
Como no se nada mas
As I know nothing else
Se acurruca como un feto
He curls up like a foetus
Y pinta su rostro con tristeza
And paints his face with sadness

Ahora un fragmento
Now a fragment
De remordimiento está grabado
Of remorse is etched
Vendo sus heridas
I bandage his wounds
Beso el rostro de jesucristo
I kiss the face of Jesus Christ
Pero el esta muerto
But he is dead

¿Que puedo hacer?
What can I do?
Me has abandonado
You've forsaken me
Te llamaste mesías
You called yourself messiah
Y esperaba que te siguiera
And expected me to follow
Y ahora yace muerto
And now he lays dead
Y tus profecías con él
And your prophesies with him
No lo enterraré
I will bury him not
Como insulto a tu cara
As insult to your face

Mientras miro su cadáver
As I stare at his corpse
Un detalle me molesta
One detail disturbs me
Su dedo frío y rígido
His cold, stark finger
Puntos donde no he estado
Points where I have not been

Desde mi casa
From my house
La jaula de madera podrida
The cage of rotten wood
Me tropiezo
I stumble forth
Para tumbarse debajo del arbusto
To lay beneath the bush
Los huesos marchitos gimen
Withered bones groan
Yo cultivo
I cultivate
A medida que el suelo y yo nos acercamos
As the soil and I grow closer

El sol recibe una mirada vacía
The Sun receives an empty gaze
Llora
It mourns
Sabe que mi vida se fue
It knows my life is gone
No más para ofrecer
No more to offer
Pero mi carne a esta tierra
But my flesh to this soil
Y una sola lágrima
And a single tear
Marca mi oración final
Marks my final prayer
El capullo de rosa se sienta
The rosebud sits
En la palma de tu mano
In the palm of your hand
Cuando termino, esta flor florece
As I end, this flower blossoms