Irmã De Cela

Hermana De Cela

Irmã De Cela

Voy a invadir tu mente
Eu vou invadir sua mente
¿Quién en ese punto se confunde débil e inconsciente
Que nessa altura está confusa fraca e inconsciente
Hermana celular
Irmã de cela
Basado en la realidad de nuestro sistema penitenciario
Baseada na realidade do nosso sistema carcerário
Podrido y digno de lástima
Podre e digno de pena

Este es un hecho ilustrado que es descarado
Esse é um fato ocorrido esclarecido é flagrante
Culpable en el acto dado la sentencia
Considerada culpada no ato dada a sentença
Tu descontento seis años
Seu desengano seis anos
Por tráfico de estupefacientes
Por trafico de entorpecentes
No temas por su vida no hay familia o parientes
Não teme pela sua vida não família ou parentes
Independiente en la edad por las ideas de la vida
Independente na idade pelas idéias de vida
Un sueño de libertad, una identidad jodida
Um sonho de liberdade uma identidade fudida
¿Quién cae en la cárcel cara en la celda con el delincuente reincidente
Que cai em cana cara na cela com reincidente
La desventaja que siente en la piel el hecho es reciente
A desvantagem ela sente na pele o fato é recente
Un aliado internado al principio fue tu suerte
Uma aliada internada no inicio foi sua sorte
Hoy en la isla de la serpiente vive con la muerte
Hoje na ilha de cobra vive convive com a morte
Otra realidad que en realidad sólo revela
Mais uma realidade que na real só revela
Otra historia sin gloria y sin paz
Mais uma história sem glória e sem paz
Hermana celular
Irmã de cela
Ese es el precio que pago por un pasado mal vivido
Esse é o preço que eu pago por um passado mal vivido
Lleno de armas y drogas ♪ ♪ ♪ Muerte y amores
Cheio de armas e drogas mortes e amores confundi
Sé que no valía nada y en esos años de engaño
Eu sei que nada valeu e nesses anos de engano
Todo lo que hice fue disgusto de mis padres era decepción para mis hermanos
Só dei desgosto aos meus pais decepção aos meus manos
Dime el padre que es feliz cuando tiene infelicidad
Me diga o pai que é feliz quando tem a infelicidade
Tener a mi hija esposada por policías
De ter a filha meu sendo algemada por policiais
Arrojado en la celda del miedo y la impunidad
Jogada na cela do medo e da impunidade
De la penitenciaría y tal vez no salga
Da penitenciária e talvez de lá não sai
Nunca más
Nunca mais
Paz frente a la desventaja
Paz diante da desvantagem
Veo en el espejo el dolor las marcas de la entrepierna
Vejo no espelho o desgosto as marcas da pilantragem
Es inevitable olvidar lo que recuerdas para siempre
É inevitável esquecer é o que se lembra pra sempre
Un tatuaje marcado con una base de hierro caliente
Uma tatuagem marcada a base de ferro quente
Estoy cara a cara con una serpiente sirviente y no ser devorado
Estou cara a cara com cobra criada e pra não ser devorada
Voy a conseguir un animal suelto La basura va a ser pesada
Vou dar uma de bicho solto a treta vai ser pesada
Ya ni siquiera sé cómo lidiar con esta situación
Eu já nem sei mais como lidar com esta situação
Libertad condicional para un fil mi mente está preocupada
A condicional por um fil minha mente está,perturbada
Para una mujer dependiente del crimen ya experimentada
A uma mulher dependente do crime já experiente
A quien debo fe y gratitud
A quem devo fé e gratidão
Por tantas y tantas veces en prisión
Por tantas e tantas vezes na prisão
Por considerarme, hiciste tan poco por ella
Por consideração por mim fez tão pouco por ela
Mi aliada, mi hermana de celda
Minha aliada minha irmã de cela

En una celda vacía y fría revela parte de sus días
Em uma cela vazia e fria revela parte de seus dias
Mi hermana celular (2x)
Minha irmã de cela (2x)

Digo realidad, pero no te definas a ti mismo
Eu digo a realidade mas você não se define
Si tu mente es confusa, eres un intruso en el crimen
Se a sua mente é confusa você é uma intrusa no crime
Quien roba a sus propios amigos se involucra en basura y drogas
Que rouba os próprios amigos se envolve em tretas e drogas
Mataste a tu madre con pena si renunciabas a las bebidas
Matou sua mãe de desgosto se entregou as bebidas
Mientras usted falla y firma su pasaporte
Enquanto você fracassa e assina o seu passaporte
Para un viaje sin retorno se embarca en la muerte
Pra uma viagem sem volta embarca sentido a morte
Es la piedra que se come ♪ ♪ Es el polvo que te hace perder la vista
É a pedra que te corrói é o pó que te faz perder a noção
Tu sueño es profundo aquí solo despertará en prisión
Seu sono é profundo aqui fora só vai despertar na prisão
En el golpe de sol de la mina de drogadictos
No banho de sol acerto de conta de mina drogada
Que siente en la piel la rutina ha sido de lado
Que sente na pele a rotina ficou de lado
El patio lleno de locura extrema y una articulación
O pátio lotado de extrema loucura e um baseado
Calma mi mente
Acalma minha mente
Mis nervios que están severamente sacudidos
Meus nervos que estão gravemente abalados
El crimen es pesado. Soy consciente de ello
O crime é pesado eu já to ciente
Mi sufrimiento es interno
O meu sofrimento é interno
Y de este infierno soy sobreviviente
E desse inferno eu sou sobrevivente
En realidad, después de muchos años de dolor y agonía
Na realidade após muitos anos de dor e agonia
No negaré el mío que algún día
Não vou negar meu que um dia
En la celda el estado de ánimo ya era diferente
Na cela o clima já foi diferente
Para una mujer dependiente del crimen ya experimentada
A uma mulher dependente do crime já experiente
A quien debo fe y gratitud
A quem devo fé e gratidão
Por tantas y tantas veces en prisión
Por tantas e tantas vezes na prisão
Por considerarme, hiciste tan poco por ella
Por consideração por mim fez tão pouco por ela
Mi aliada, mi hermana de celda
Minha aliada minha irmã de cela
En una celda vacía y fría revela parte de sus días
Em uma cela vazia e fria revela parte de seus dias
Mi hermana celular (4x)
Minha irmã de cela (4x)