Um Pouco de Você

Un poco de ti

Um Pouco de Você

Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
No lo sé, el resto vemos
Sei lá, o resto a gente vê
Tener sexo hasta el amanecer
Transar até o amanhecer
Ya verás que yo
Vai ver que eu

Tal vez ni siquiera me gustas
Talvez nem goste de você
Pero estoy disfrutando verte
Mas tô gostando de te ver
Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
Ya lo verás
Vai ver que

Era lunes, estaba el fin de semana
Era segunda-feira, eu tava no fim de semana
Con una forma de jugar la vida como una viola
Com jeito de quem toca a vida tipo uma viola
Rodando de Jurerê a Copacabana
Dando rolê de Jurerê até Copacabana
Tramping' mucho, tipo afortunado que sale de la escuela
Trampando muito, felizão tipo quem sai da escola

Un día hermoso, conocí a una chica hermosa
Um belo dia, conheci uma menina bela
Tan sexy, con un acento desde fuera
Tão sexy, com sotaque de quem veio de fora
Le dije que quería algo, nada serio
Falei pra ela que queria um lance, nada sério
Pero realmente quería decir, «Ven, cita conmigo
Mas na verdade queria falar: Vem, me namora

Y ella dijo: «Amor
E ela falou: Amor
¿Por qué estás luchando contra el amor?
Por que tu ta lutando contra o amor?
Deja que te coge
Deixa ele te pegar
Deja que te golpee
Deixa ele te ganhar
Ganarte, amor
Te ganhar, amor

Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
No lo sé, el resto vemos
Sei lá, o resto a gente vê
Tener sexo hasta el amanecer
Transar até o amanhecer
Ya verás que yo
Vai ver que eu

Tal vez ni siquiera me gustas
Talvez nem goste de você
Pero estoy disfrutando verte
Mas tô gostando de te ver
Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
Ya lo verás
Vai ver que

Ya no sé cómo estar sin ti, mujer
Já não sei mais ficar sem tu, mulher
Se volvió mi karma, acostado en la cama
Virou meu carma, deitar na cama
Te diré la llama, sé que gamma
Te taco a chama, sei que tu gama
Di que me amas, yo también te amo
Diz que me ama, também te amo

Te lo juro, nena, yo también te amo
Te juro, amor, também te amo
Te quiero y te llamo cuando el pecho se aprieta
Te quero e te chamo quando o peito aperta
El anhelo golpea duro, como una flor
Saudade bate forte, tipo flor
O cuando la voluntad hace un corte y se convierte en dolor
Ou quando a vontade faz um corte e vira dor

Y ella dijo: «Amor
E ela falou: Amor
¿Por qué estás luchando contra el amor?
Por que tu ta lutando contra o amor?
Deja que te coge
Deixa ele te pegar
Deja que te golpee
Deixa ele te ganhar

Que te prometo, no te arrepentirás
Que eu prometo, tu não vai se arrepender
Que te prometo que nunca te arrestaré
Que eu prometo que eu nunca vou te prender
Deja que te coge
Deixa ele te pegar
Deja que te golpee
Deixa ele te ganhar
Ganarte, amor
Te ganhar, amor

Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
No lo sé, el resto vemos
Sei lá, o resto a gente vê
Tener sexo hasta el amanecer
Transar até o amanhecer
Ya verás que yo
Vai ver que eu

Tal vez ni siquiera me gustas
Talvez nem goste de você
Pero estoy disfrutando verte
Mas tô gostando de te ver
Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
Ya lo verás
Vai ver que

Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
No lo sé, el resto vemos
Sei lá, o resto a gente vê
Tener sexo hasta el amanecer
Transar até o amanhecer
Ya verás que yo
Vai ver que eu

Tal vez ni siquiera me gustas
Talvez nem goste de você
Pero estoy disfrutando verte
Mas tô gostando de te ver
Dame un poco de ti
Me dá um pouco de você
Ya lo verás
Vai ver que